專利申請(qǐng)人請(qǐng)注意，這一加收官費(fèi)將推遲一年生效！

#本文由作者授權(quán)發(fā)布，不代表IPRdaily立場(chǎng)，未經(jīng)作者許可，禁止轉(zhuǎn)載#

來源：IPRdaily中文網(wǎng)（iprdaily.cn）

作者：吳小椰 安夢(mèng)琪 華進(jìn)涉外專利事業(yè)部

原標(biāo)題：推遲一年生效！申請(qǐng)人需注意......

引言：近年來，為了提高申請(qǐng)效率，美國專利商標(biāo)局（USPTO）強(qiáng)烈鼓勵(lì)申請(qǐng)人以DOCX格式提交專利申請(qǐng)。根據(jù)USPTO于2021年11月22日在聯(lián)邦公報(bào)上發(fā)布的最新規(guī)定[1]，原定于自2022年1月1日起生效的對(duì)非DOCX格式申請(qǐng)文件加收的附加官費(fèi)，將推遲至2023年1月1日起生效。該推遲適用的規(guī)定，將使官方能夠?qū)ζ湫畔⒓夹g(shù)系統(tǒng)進(jìn)行增強(qiáng)測(cè)試，申請(qǐng)人也將有更多的時(shí)間來調(diào)整和適應(yīng)以DOCX格式進(jìn)行專利申請(qǐng)的提交方式。

圖片來源：聯(lián)邦公報(bào)

此前，USPTO于2020年8月3日在聯(lián)邦公報(bào)中通知[2]，根據(jù)美國專利法細(xì)則（Consolidated Patent Rules，即37CFR）37CFR 1.16(u)條規(guī)定，對(duì)于根據(jù)美國專利法（Consolidated Patent Laws，即35USC）35USC 111提交的美國發(fā)明專利申請(qǐng)，如申請(qǐng)文件（包括說明書、權(quán)利要求書及摘要）未以DOCX格式遞交，USPTO將會(huì)對(duì)此額外加收附加官費(fèi)（大實(shí)體USD400 /小實(shí)體USD200 /微實(shí)體USD100）。

規(guī)定范疇

本規(guī)定覆蓋的專利類型包括正式申請(qǐng)（Non-provisional Utility Applications）和延續(xù)案（含完全延續(xù)案、分案和部分延續(xù)案），不包括外觀設(shè)計(jì)、植物或臨時(shí)申請(qǐng)。此要求僅針對(duì)說明書、權(quán)利要求書以及摘要，附圖可以包含在上述DOCX文檔里面，或者以PDF格式遞交。DOCX文件中使用的字體必須為官方規(guī)定的字體[3]，且不允許含有修改批注和超鏈接。

USPTO會(huì)將申請(qǐng)人遞交的DOCX文件轉(zhuǎn)換為PDF格式（注：申請(qǐng)人無需遞交自行轉(zhuǎn)換的PDF文件），申請(qǐng)人須仔細(xì)核查轉(zhuǎn)換完成的PDF文件（注：由美國律師進(jìn)行核查將可能產(chǎn)生額外費(fèi)用）。根據(jù)官方宣布的重要政策調(diào)整[4]，由于轉(zhuǎn)換后的文件與原始文件可能會(huì)出現(xiàn)差異，所以官方規(guī)定將申請(qǐng)人遞交的DOCX視為權(quán)威文件（源文件或證據(jù)副本）；但DOCX文件只會(huì)留存一年，這就意味著，如果文件在轉(zhuǎn)換成PDF后與原始文件出現(xiàn)差異，則申請(qǐng)人必須在遞交文件起的一年內(nèi)向官方提出修改請(qǐng)求，若超過規(guī)定時(shí)間才請(qǐng)求更正，則官方可不批準(zhǔn)更正請(qǐng)求。

雖然，目前僅規(guī)定新申請(qǐng)階段需以DOCX格式提交專利文件，但是官方預(yù)計(jì)該規(guī)定將來也會(huì)運(yùn)用到其他階段。

在2023年1月1日生效前的過渡期間，申請(qǐng)人可通過專利中心培訓(xùn)模式（Patent Center Training Mode）來測(cè)試和熟悉相關(guān)程序。

相關(guān)問題

以下是官方對(duì)于部分高頻問題的回答（來自USPTO官網(wǎng)[5]）：

1.DOCX文檔是否必須使用 Microsoft Word？

答：不是必須，可使用的軟件包括Microsoft Word（2007或更高版本），Google Docs，Office Online，LibreOffice 和 Pages for Mac 等。

2.哪種類型的文件或者遞交方式可以避免產(chǎn)生非DOCX附加費(fèi)？

答：該附加費(fèi)僅涉及根據(jù)35 USC111(a)提交的新申請(qǐng)，且申請(qǐng)文件（說明書、權(quán)利要求和摘要）是以非DOCX格式遞交。其他類型文件或通過其他方式提交申請(qǐng)，仍然可以為PDF版本遞交，不會(huì)產(chǎn)生附加費(fèi)。

3.DOCX文件中的元數(shù)據(jù)（metadata）會(huì)如何處理？

答：元數(shù)據(jù)一般由申請(qǐng)人在提交前刪除。但是，如果在系統(tǒng)驗(yàn)證過程中發(fā)現(xiàn)元數(shù)據(jù)，則會(huì)在提交前自動(dòng)刪除。元數(shù)據(jù)包括作者、公司、最后修改時(shí)間等信息。唯一被保留的信息是文件大小、頁數(shù)和字?jǐn)?shù)。美國專利商標(biāo)局下發(fā)的DOCX文件（例如審查意見）也將被刪除元數(shù)據(jù)。

4.是否可以將說明書、權(quán)利要求書、摘要以及附圖合成一個(gè)DOCX文件遞交？

答：若在EFS-Web中遞交，不能合成一個(gè)DOCX文件，每個(gè)部分須單獨(dú)遞交；若在Patent Center中遞交，則可以將各個(gè)部分作為一個(gè)文檔遞交。

5.包含化學(xué)結(jié)構(gòu)、方程式等形式的申請(qǐng)文件是否能在DOCX中正確顯示？

答：DOCX服務(wù)完全支持Math ML等方程式編輯軟件和Chem Draw等化學(xué)結(jié)構(gòu)編輯軟件。美國專利商標(biāo)局對(duì)含有化學(xué)結(jié)構(gòu)和數(shù)學(xué)公式的文件進(jìn)行了廣泛的DOCX測(cè)試，在使用經(jīng)官方認(rèn)可的字體的前提下，Patent Center和EFS-Web能夠以高保真和正確的方式存儲(chǔ)和處理DOCX文件。字體可參閱官網(wǎng)DOCX資源部分的支持字體列表。

6.要求使用DOCX格式是否多此一舉？

答：實(shí)際上，情況恰恰相反。美國專利商標(biāo)局進(jìn)行了一項(xiàng)研究，發(fā)現(xiàn)80%以上的申請(qǐng)是以DOCX格式撰寫的。本規(guī)定生效后，因?yàn)橄到y(tǒng)會(huì)自動(dòng)將源文件轉(zhuǎn)換為PDF，省去了申請(qǐng)人在提交前將文件轉(zhuǎn)換成PDF的步驟。

參考來源： 

[1] USPTO于2021年11月22日聯(lián)邦公報(bào)更新非DOCX附加官費(fèi)生效日期：

https://www.federalregister.gov/documents/2021/11/22/2021-25368/setting-and-adjusting-patent-fees-during-fiscal-year-2020

[2] USPTO于2020年08月03日下發(fā)專利費(fèi)用調(diào)整的最終規(guī)則：

https://www.federalregister.gov/documents/2020/08/03/2020-16559/setting-and-adjusting-patent-fees-during-fiscal-year-2020

[3]DOCX Supported Font List:

https://www.uspto.gov/sites/default/files/documents/DOCX%20Supported%20Font%20List%20_4_15_20.pdf

[4]Submitting Patent Applications in Structured Text Format andReliance on the Text Version as the Source or Evidentiary Copy（86FR 29571）:

https://www.federalregister.gov/documents/2021/06/02/2021-11256/submitting-patent-applications-in-structured-text-format-and-reliance-on-the-text-version-as-the

[5]有關(guān)使用DOCX提交專利文件的官方問答：https://www.uspto.gov/patents/docx

來源：IPRdaily中文網(wǎng)（iprdaily.cn）

作者：吳小椰 安夢(mèng)琪 華進(jìn)涉外專利事業(yè)部

編輯：IPRdaily王穎          校對(duì)：IPRdaily縱橫君

注：原文鏈接：專利申請(qǐng)人請(qǐng)注意，這一加收官費(fèi)將推遲一年生效！（點(diǎn)擊標(biāo)題查看原文）

與光同行！2021年中國“40位40歲以下企業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)精英”榜單揭曉

「關(guān)于IPRdaily」

IPRdaily是全球領(lǐng)先的知識(shí)產(chǎn)權(quán)綜合信息服務(wù)提供商，致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)與科技創(chuàng)新人才。匯聚了來自于中國、美國、歐洲、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國等15個(gè)國家和地區(qū)的高科技公司及成長型科技企業(yè)的管理者及科技研發(fā)或知識(shí)產(chǎn)權(quán)負(fù)責(zé)人，還有來自政府、律師及代理事務(wù)所、研發(fā)或服務(wù)機(jī)構(gòu)的全球近100萬用戶（國內(nèi)70余萬+海外近30萬），2019年全年全網(wǎng)頁面瀏覽量已經(jīng)突破過億次傳播。

（英文官網(wǎng)：iprdaily.com  中文官網(wǎng)：iprdaily.cn） 

本文來自IPRdaily中文網(wǎng)（iprdaily.cn）并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意，并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場(chǎng)，如若轉(zhuǎn)載，請(qǐng)注明出處：“http://m.globalwellnesspartner.com