#文章僅代表作者觀點(diǎn),不代表IPRdaily立場(chǎng)#
來源:IPRdaily中文網(wǎng)(IPRdaily.cn)
作者:曾琳 貿(mào)促會(huì)專利商標(biāo)事務(wù)所 專利代理人
原標(biāo)題:公開充分問題和創(chuàng)造性問題中的公知常識(shí)能劃等號(hào)嗎
前言
公開充分問題和創(chuàng)造性問題都可能涉及公知常識(shí)。如果在上述兩個(gè)法律問題上對(duì)于同一個(gè)技術(shù)特征是否是公知常識(shí)存在截然相反的結(jié)論,那么這樣的判斷矛盾嗎?近期,一件專利確權(quán)糾紛中二審法院關(guān)于同一個(gè)技術(shù)特征不能既在公開充分問題上是公知常識(shí)、又在創(chuàng)造性問題上不是公知常識(shí)的評(píng)述引起了筆者的思考。筆者試圖結(jié)合該案例對(duì)公開充分問題和創(chuàng)造性問題中的公知常識(shí)的含義及其影響進(jìn)行分析。
一、案情簡介
名稱為“一種基于微控制器的時(shí)鐘產(chǎn)生電路”的實(shí)用新型專利ZL200620046587.0在獨(dú)立權(quán)利要求1中記載有技術(shù)特征“用于控制外部時(shí)鐘工作模式的工作模式控制電路”。專利復(fù)審委員會(huì)在第18916號(hào)無效審查決定中,針對(duì)說明書是否公開充分這一法律問題,對(duì)于上述技術(shù)特征認(rèn)為工作模式控制電路的具體結(jié)構(gòu)是本領(lǐng)域技術(shù)人員根據(jù)其掌握的技術(shù)能夠知曉的內(nèi)容,不需要在說明書中進(jìn)行詳細(xì)描述,同時(shí)針對(duì)創(chuàng)造性這一法律問題,認(rèn)為作為獨(dú)立權(quán)利要求1與最接近現(xiàn)有技術(shù)之間的區(qū)別技術(shù)特征的上述技術(shù)特征既沒有被對(duì)比文件公開和教導(dǎo),也沒有證據(jù)證明其屬于本領(lǐng)域公知常識(shí),且該技術(shù)特征還能帶來有益的技術(shù)效果,故權(quán)利要求1具有創(chuàng)造性。在所有無效理由均不成立的情況下,專利復(fù)審委員會(huì)維持實(shí)用新型專利權(quán)全部有效。無效請(qǐng)求人不服,提起行政訴訟,請(qǐng)求撤銷第18916號(hào)無效審查決定。
北京市第一中級(jí)人民法院經(jīng)過審理,維持了該無效審查決定。無效請(qǐng)求人不服,向北京市高級(jí)人民法院提起上訴。北京市高級(jí)人民法院認(rèn)為,縱觀專利復(fù)審委員會(huì)的評(píng)價(jià)思路,一方面認(rèn)為“用于控制外部時(shí)鐘工作模式的工作模式控制電路”是本領(lǐng)域的公知常識(shí),不需要在說明書中進(jìn)行詳細(xì)描述,另一方面又認(rèn)為上述區(qū)別技術(shù)特征使本專利具備了創(chuàng)造性,其對(duì)公開充分與創(chuàng)造性的認(rèn)定存在邏輯矛盾,顯屬不當(dāng),判決撤銷原審判決,撤銷第18916號(hào)無效決定,并要求專利復(fù)審委員會(huì)重新做出審查決定。專利復(fù)審委員會(huì)于2017年9月27日重新做出無效決定,認(rèn)為本領(lǐng)域技術(shù)人員可以根據(jù)實(shí)際需要設(shè)置一個(gè)工作模式控制電路來解決重新確定的技術(shù)問題,這屬于本領(lǐng)域的公知常識(shí),從而宣告權(quán)利要求1沒有創(chuàng)造性,由于其它權(quán)利要求均沒有創(chuàng)造性,故基于專利法第22條3款宣告實(shí)用新型專利權(quán)全部無效。
二、案情分析
在以上案例中,二審法院認(rèn)為,專利復(fù)審委員會(huì)針對(duì)同一技術(shù)特征,在評(píng)述公開充分問題時(shí)認(rèn)為其是公知常識(shí),不需要在說明書中詳細(xì)描述,而在評(píng)述創(chuàng)造性問題時(shí)又認(rèn)為其不是公知常識(shí),故能給權(quán)利要求帶來創(chuàng)造性,這兩種截然相反的判斷存在邏輯矛盾。
專利復(fù)審委員會(huì)在第18916號(hào)無效決定中的評(píng)述是否真的如二審法院認(rèn)為那樣存在邏輯矛盾呢?
我們清楚地知道,由于語言表達(dá)的多樣性和復(fù)雜性,脫離語境來孤立地理解一個(gè)詞乃至一句話都可能出現(xiàn)偏差。我們還清楚地知道,由于相關(guān)領(lǐng)域人員多年來在語言的使用過程中形成了統(tǒng)一的表達(dá)方式,使得一些語言表達(dá)方式得以固定而形成用語習(xí)慣。即便采用不夠完整或者不夠嚴(yán)謹(jǐn)?shù)谋硎觯嚓P(guān)領(lǐng)域人員根據(jù)該表述出現(xiàn)的語境,完全能夠基于用語習(xí)慣容易地理解該表述實(shí)際表達(dá)的意思,從而理解其含義。
在評(píng)判是否公開充分的情況下,當(dāng)提及一個(gè)技術(shù)特征是公知常識(shí)時(shí),表達(dá)的意思是,該技術(shù)特征本身,更具體而言該技術(shù)特征的實(shí)現(xiàn)方式,是公知常識(shí),本領(lǐng)域技術(shù)人員完全能夠基于他們的普通技術(shù)知識(shí)來實(shí)現(xiàn)該技術(shù)特征。具體到上述案例,專利復(fù)審委員會(huì)在評(píng)述說明書是否公開充分時(shí),認(rèn)為工作模式控制電路的具體結(jié)構(gòu)是本領(lǐng)域中的公知常識(shí)。言下之意是,工作模式控制電路本身,更具體而言工作模式控制電路的實(shí)現(xiàn)方式,是公知常識(shí)。
而在評(píng)判創(chuàng)造性的情況下,當(dāng)提及一個(gè)技術(shù)特征是公知常識(shí)時(shí),表達(dá)的意思是,該技術(shù)特征對(duì)于解決重新確定的技術(shù)問題而言是公知常識(shí)。具體到上述案例,專利復(fù)審委員會(huì)首先確定了權(quán)利要求1與最接近現(xiàn)有技術(shù)之間的區(qū)別技術(shù)特征是“用于控制外部時(shí)鐘工作模式的工作模式控制電路”,然后基于該區(qū)別技術(shù)特征,重新確定了權(quán)利要求1實(shí)際要解決的技術(shù)問題是“如何對(duì)外部時(shí)鐘控制模式進(jìn)行連接控制”,接著提到了目前沒有證據(jù)證明該區(qū)別技術(shù)特征屬于本領(lǐng)域公知常識(shí)。言下之意是,工作模式控制電路對(duì)于重新確定的“如何對(duì)外部時(shí)鐘控制模式進(jìn)行連接控制”這一技術(shù)問題而言不是公知常識(shí)。
由上述分析可知,只截取無效決定中的部分文字,專利復(fù)審委員會(huì)針對(duì)同一技術(shù)特征確實(shí)同時(shí)給出了是公知常識(shí)和不是公知常識(shí)的判斷。但是,結(jié)合語境和相關(guān)領(lǐng)域人員的用語習(xí)慣,很容易理解專利復(fù)審委員會(huì)實(shí)際表達(dá)了兩個(gè)意思:一,該技術(shù)特征的實(shí)現(xiàn)方式是公知常識(shí);二,該技術(shù)特征對(duì)于解決特定技術(shù)問題而言不是公知常識(shí)。顯然,這兩者并不存在矛盾之處。相反,筆者認(rèn)為,無論二審法院判決的結(jié)論是否正確,二審法院判決基于的理由存在如下不夠合理之處:(1)對(duì)于創(chuàng)造性問題,二審法院在沒有針對(duì)最接近現(xiàn)有技術(shù)重新確定發(fā)明實(shí)際要解決的技術(shù)問題的情況下就直接提到某技術(shù)特征是公知常識(shí),(2)僅僅通過字面含義而不考慮語境就對(duì)文字表述進(jìn)行了理解。
三、公知常識(shí)的運(yùn)用
在上述案例中,公開充分問題和創(chuàng)造性問題都涉及到了公知常識(shí),筆者試圖總結(jié)公知常識(shí)在這兩個(gè)法律問題的評(píng)判過程中產(chǎn)生的影響。
1、針對(duì)公開充分問題
判斷說明書是否公開充分的關(guān)鍵是:判斷權(quán)利要求在說明書中對(duì)應(yīng)的技術(shù)內(nèi)容是否能夠被本領(lǐng)域技術(shù)人員實(shí)現(xiàn),從而解決說明書中記載的技術(shù)問題并達(dá)到預(yù)期的技術(shù)效果。換句話說,本領(lǐng)域技術(shù)人員需要知道如何實(shí)現(xiàn)解決技術(shù)問題所涉及的手段。由于這些手段通常作為技術(shù)特征被限定在權(quán)利要求中,因此本領(lǐng)域技術(shù)人員在實(shí)現(xiàn)解決技術(shù)問題所涉及的手段的過程中,必然需要知道如何實(shí)現(xiàn)權(quán)利要求中的每個(gè)技術(shù)特征。
當(dāng)一個(gè)技術(shù)特征至少滿足如下兩個(gè)條件之一時(shí),該技術(shù)特征不會(huì)導(dǎo)致公開不充分的問題:
(1)實(shí)現(xiàn)該技術(shù)特征的方式在說明書中有描述或指引,并且本領(lǐng)域技術(shù)人員在閱讀該描述之后或根據(jù)該指引能夠?qū)崿F(xiàn)該技術(shù)特征;
(2)該技術(shù)特征是公知常識(shí)。
可見,如果一個(gè)技術(shù)特征屬于公知常識(shí),那么它不會(huì)對(duì)公開充分問題造成不利影響。即,公知常識(shí)不會(huì)導(dǎo)致公開不充分的問題。
2、針對(duì)創(chuàng)造性問題
通常采用三步法對(duì)創(chuàng)造性進(jìn)行判斷,其中公知常識(shí)僅在第三步技術(shù)啟示的判斷過程中有所涉及。具體而言,如果區(qū)別技術(shù)特征為公知常識(shí),例如,本領(lǐng)域中解決重新確定的技術(shù)問題的慣用手段,或教科書或者工具書等中披露的解決重新確定的技術(shù)問題的技術(shù)手段,則通常認(rèn)為現(xiàn)有技術(shù)中存在技術(shù)啟示。
根據(jù)舉例內(nèi)容可知,當(dāng)一個(gè)技術(shù)特征作為公知常識(shí)而導(dǎo)致現(xiàn)有技術(shù)存在技術(shù)啟示時(shí),除了該技術(shù)特征本身是公知常識(shí)之外,還要求該技術(shù)特征用于解決重新確定的技術(shù)問題是公知常識(shí)。這說明不能僅僅因?yàn)橐粋€(gè)技術(shù)特征本身是本領(lǐng)域公知常識(shí),就直接判斷存在技術(shù)啟示,還需要考慮對(duì)于解決重新確定的技術(shù)問題而言是否是公知的,甚至還需要考慮是否能與最接近現(xiàn)有技術(shù)相結(jié)合來得到本發(fā)明。換句話說,作為公知常識(shí)的技術(shù)特征只有在同時(shí)滿足以下三個(gè)條件時(shí),才能認(rèn)為現(xiàn)有技術(shù)存在技術(shù)啟示,進(jìn)而該技術(shù)特征不會(huì)給要求保護(hù)的技術(shù)方案帶來創(chuàng)造性:
(1)該技術(shù)特征是本領(lǐng)域技術(shù)人員公知的;
(2)該技術(shù)特征用于解決重新確定的技術(shù)問題是本領(lǐng)域技術(shù)人員公知的;
(3)該技術(shù)特征與權(quán)利要求中的其它技術(shù)特征相結(jié)合沒有難度。
可見,作為公知常識(shí)的技術(shù)特征不會(huì)必然導(dǎo)致技術(shù)方案沒有創(chuàng)造性,還需要考慮該技術(shù)特征與重新確定的技術(shù)問題之間的關(guān)系以及與其它技術(shù)特征的結(jié)合難易程度。
四、總結(jié)
本文通過一個(gè)案例分析了一個(gè)技術(shù)特征既可以在評(píng)判公開充分問題時(shí)被認(rèn)為是公知常識(shí),又可以在評(píng)判創(chuàng)造性問題時(shí)被認(rèn)為不是公知常識(shí),前者意欲表達(dá)該技術(shù)特征本身是公知常識(shí),后者意欲表達(dá)該技術(shù)特征對(duì)于重新確定的技術(shù)問題而言不是公知常識(shí),兩者并不由于是否是公知常識(shí)的表述而存在邏輯矛盾。此外,本文還總結(jié)了公知常識(shí)在充分公開和創(chuàng)造性評(píng)判過程中產(chǎn)生的影響。
來源:IPRdaily中文網(wǎng)(IPRdaily.cn)
作者:曾琳 貿(mào)促會(huì)專利商標(biāo)事務(wù)所 專利代理人
編輯:IPRdaily趙珍 校對(duì):IPRdaily縱橫君
“投稿”請(qǐng)投郵箱“iprdaily@163.com”
「關(guān)于IPRdaily」
IPRdaily成立于2014年,是全球影響力的知識(shí)產(chǎn)權(quán)媒體+產(chǎn)業(yè)服務(wù)平臺(tái),致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)人,用戶匯聚了中國、美國、德國、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國等15個(gè)國家和地區(qū)的高科技公司、成長型科技企業(yè)IP高管、研發(fā)人員、法務(wù)、政府機(jī)構(gòu)、律所、事務(wù)所、科研院校等全球近50多萬產(chǎn)業(yè)用戶(國內(nèi)25萬+海外30萬);同時(shí)擁有近百萬條高質(zhì)量的技術(shù)資源+專利資源,通過媒體構(gòu)建全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)資產(chǎn)信息第一入口。2016年獲啟賦資本領(lǐng)投和天使匯跟投的Pre-A輪融資。
(英文官網(wǎng):iprdaily.com 中文官網(wǎng):iprdaily.cn)
本文來自IPRdaily.cn 中文網(wǎng)并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意,并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場(chǎng),如若轉(zhuǎn)載,請(qǐng)注明出處:“http://m.globalwellnesspartner.com/”
文章不錯(cuò),犒勞下辛苦的作者吧