#本文由作者授權(quán)發(fā)布,未經(jīng)作者許可,禁止轉(zhuǎn)載,不代表IPRdaily立場(chǎng)#
原標(biāo)題:專利案開庭之十項(xiàng)準(zhǔn)備八項(xiàng)注意
作為專利訴訟代理人,筆者近幾年參與和辦理了一些專利無(wú)效和訴訟方面的案件,無(wú)論是專利無(wú)效還是行政訴訟或民事訴訟,尤其對(duì)于爭(zhēng)議較大的案件,口審或開庭往往是決定案件走向的關(guān)鍵環(huán)節(jié),同時(shí),開庭也是體現(xiàn)代理人專業(yè)性的重要舞臺(tái),專業(yè)的知識(shí)和態(tài)度能夠帶給客戶更好的體驗(yàn)。開庭時(shí)恰當(dāng)?shù)年愂霎?dāng)然是影響庭審效果的主要因素,然而所謂“臺(tái)上一分鐘,臺(tái)下十年功”、“功夫在戲外”,好的庭審效果更有賴于代理人庭前庭后細(xì)致而大量的準(zhǔn)備工作以及對(duì)一些細(xì)節(jié)問(wèn)題的把握。本文試將筆者在參與或旁聽案件開庭審理的一些感受以及聽法官講課所得信息與大家分享,望對(duì)此方面經(jīng)驗(yàn)尚淺的專利代理同行能夠有所助益。
01 十項(xiàng)準(zhǔn)備之一:手續(xù)文件核對(duì)
核對(duì)委托書等文件的原件是否已提交法院或復(fù)審委,委托書的委托權(quán)限等。庭審中此類文件的核實(shí)在庭審開始階段進(jìn)行,如出現(xiàn)錯(cuò)漏,往往會(huì)給法官或?qū)彶閱T留下不好的印象,甚至?xí)绊懘砣藚⑴c庭審。筆者曾參與的一專利無(wú)效案件中,對(duì)方代理人存在轉(zhuǎn)委托的情況,但委托書中卻未記載有轉(zhuǎn)委托權(quán)限,因此被轉(zhuǎn)委托的主要發(fā)言人無(wú)法出庭,一定程度上影響了對(duì)方的當(dāng)庭應(yīng)對(duì)。
02 十項(xiàng)準(zhǔn)備之二:補(bǔ)充提交證據(jù)
核對(duì)證據(jù)原件是否準(zhǔn)備好,或者需要其他補(bǔ)充證據(jù),補(bǔ)充證據(jù)通常要準(zhǔn)備多份,應(yīng)確保打印足夠的份數(shù)以便庭審時(shí)各方均能夠看到,另外,給法官的證據(jù)最好將相關(guān)部分做好標(biāo)注,以便于法官在庭審時(shí)或撰寫判決書時(shí)查閱。
03 十項(xiàng)準(zhǔn)備之三:PPT或?qū)嵨镅菔?/strong>
涉及專利技術(shù)較為復(fù)雜的情況下,為了便于法官盡快理解對(duì)于己方有利的技術(shù)事實(shí),有時(shí)進(jìn)行PPT 或?qū)嵨镅菔臼欠浅S行У姆椒ǎ琍PT演示最好多用直觀的圖示,少用文字。如準(zhǔn)備演示,則需要與法院或復(fù)審委提前溝通,以便對(duì)方提前準(zhǔn)備好相關(guān)的演示設(shè)備。
04 十項(xiàng)準(zhǔn)備之四:證人或?qū)<逸o助人出庭
對(duì)于所涉技術(shù)高度復(fù)雜或?qū)I(yè)性很強(qiáng)并且案件事實(shí)認(rèn)定存在較大爭(zhēng)議的專利案,例如生化醫(yī)藥、復(fù)雜電路等領(lǐng)域案件,請(qǐng)相關(guān)領(lǐng)域的權(quán)威專家出庭對(duì)相關(guān)技術(shù)事實(shí)進(jìn)行解說(shuō)往往會(huì)有較好的效果。如需請(qǐng)專家證人等出庭,則應(yīng)事先對(duì)證人進(jìn)行相關(guān)的出庭培訓(xùn)及演練,避免陳述與爭(zhēng)議點(diǎn)無(wú)關(guān)事實(shí)。
05 十項(xiàng)準(zhǔn)備之五:梳理己方證據(jù)
庭前對(duì)己方所提證據(jù)應(yīng)進(jìn)行仔細(xì)梳理,對(duì)支持己方論點(diǎn)的事實(shí)在證據(jù)中的出處了然于心,事先對(duì)證據(jù)進(jìn)行相關(guān)標(biāo)示,以便需要時(shí)可以及時(shí)找出相關(guān)部分。尤其對(duì)于專利民事案件,往往涉及大量的侵權(quán)證據(jù)以及賠償證據(jù),若在庭審時(shí)再翻閱,不能迅速找到相關(guān)證據(jù)或證據(jù)相關(guān)部分,往往會(huì)影響法院和客戶的對(duì)代理人的專業(yè)印象分。
06 十項(xiàng)準(zhǔn)備之六:整理質(zhì)證意見
“打官司就是打證據(jù)”,證據(jù)是法官進(jìn)行法律適用的事實(shí)基礎(chǔ),沒(méi)有證據(jù)證明的事實(shí)在判決中是不能作為定案依據(jù)的,因此證據(jù)的重要性不言而喻。如果能在質(zhì)證階段挑出對(duì)方關(guān)鍵證據(jù)存在的問(wèn)題,進(jìn)而導(dǎo)致其不能被采納,則案子極可能因此而勝訴。質(zhì)證是件細(xì)活,主要是針對(duì)對(duì)方證據(jù)的“三性”(真實(shí)性、合法性、關(guān)聯(lián)性)進(jìn)行仔細(xì)分析,對(duì)不同類型的證據(jù)根據(jù)其特點(diǎn)進(jìn)行“挑刺”。例如首先要核對(duì)證據(jù)原件確認(rèn)真實(shí)性,其次,看對(duì)方證據(jù)三性方面是否存在自相矛盾問(wèn)題、證據(jù)形成過(guò)程是否存在瑕疵、是否形成完整的證據(jù)鏈等。
07 十項(xiàng)準(zhǔn)備之七:庭審提綱
對(duì)于復(fù)雜的專利案件,建議根據(jù)提交的訴狀或是答辯意見準(zhǔn)備開庭陳述提綱,總結(jié)爭(zhēng)議焦點(diǎn)及其相關(guān)的陳述或者是答辯思路,或者是準(zhǔn)備一份詳盡的庭審意見陳述,以備庭審陳述時(shí)提醒自己陳述的要點(diǎn),避免庭審時(shí)因緊張或突發(fā)情況遺漏重點(diǎn)問(wèn)題。
08 十項(xiàng)準(zhǔn)備之八:相應(yīng)法律法規(guī)準(zhǔn)備
一般案件通常不需要準(zhǔn)備相應(yīng)的法律法規(guī),但對(duì)于法律適用可能存在爭(zhēng)議和不確定性的案件,最好是把相關(guān)的法律法規(guī)均查閱和整理出來(lái)帶上,以備庭審陳述或辯論需要時(shí)引用相關(guān)的法律法規(guī)。
09 十項(xiàng)準(zhǔn)備之九:案例檢索、提交
庭審的關(guān)鍵是說(shuō)服法官接受己方觀點(diǎn),因此,從法官撰寫判決書的角度去準(zhǔn)備,庭前對(duì)類似案例進(jìn)行檢索,明確法官的思路,若能檢索到情形類似對(duì)支持己方觀點(diǎn)的案件,庭審時(shí)提交給法官,會(huì)減少法官的工作量,往往能夠?qū)ε袥Q結(jié)果及盡早判決起到很積極正面的作用。
10 十項(xiàng)準(zhǔn)備之十:提交庭審代理詞
庭審結(jié)束并不是開庭這件事的真正結(jié)束,無(wú)論法官是否要求,作為訴訟代理人,都應(yīng)該在庭審結(jié)束后針對(duì)庭審中的爭(zhēng)議焦點(diǎn)問(wèn)題提交一份代理詞。因?yàn)榉ü僭谕徶锌赡茏⒁饬Σ⒉荒芤恢奔?,尤其?duì)于技術(shù)事實(shí)比較復(fù)雜的案件,可能存在漏聽對(duì)己方有利意見陳述的情況,而且專利案法官的案件處理量大,判決書通常都是在開庭后幾個(gè)月甚至更長(zhǎng)時(shí)間之后才能撰寫,因此,一份完整的書面代理詞可以幫助法官很好的回顧對(duì)己方有利的意見陳述。
另外,開庭時(shí)注意一些基本的規(guī)則和細(xì)節(jié),有助于給法官和客戶以及對(duì)方留下好的印象,以及樹立訴訟代理人的專業(yè)形象和口碑。
八項(xiàng)注意之一
不要遲到
開庭時(shí)一定要提前到庭,尤其是針對(duì)在客戶也參與或旁聽的案件,一來(lái)有需要跟客戶當(dāng)面確認(rèn)的事情可以跟客戶進(jìn)行最后確認(rèn),二來(lái)需要在開庭前填寫代理人的相關(guān)信息給書記員進(jìn)行錄入,再者遲到也會(huì)給法官/審查員或客戶留下不好的印象。
八項(xiàng)注意之二
勿照本宣科
記得聽一位法官講課時(shí)法官提到要象對(duì)待客戶一樣對(duì)待法官,開庭相當(dāng)于會(huì)見客戶,顯然,照本宣科會(huì)導(dǎo)致法官的“客戶體驗(yàn)”較差。尤其經(jīng)驗(yàn)不足的新代理人,可能會(huì)只顧埋頭讀稿件。陳述時(shí)要不時(shí)抬頭關(guān)注法官的反應(yīng),與法官進(jìn)行眼神交流,埋頭照本宣科陳述20分鐘可能還不及與法官5分鐘有眼神的交流的陳述更能讓法官聽得進(jìn)并記得住己方的意見。
八項(xiàng)注意之三
不與對(duì)方直接爭(zhēng)論
因庭審主要目的是說(shuō)服法官支持己方觀點(diǎn),因此,應(yīng)避免不經(jīng)審查員或法官的同意直接對(duì)對(duì)方進(jìn)行發(fā)問(wèn)或者爭(zhēng)論,而是禮貌的向法官說(shuō)明和請(qǐng)求針對(duì)對(duì)方的觀點(diǎn)發(fā)表問(wèn)題或意見。
八項(xiàng)注意之四
忌人身攻擊
駁斥對(duì)方的論據(jù)和觀點(diǎn),避免對(duì)對(duì)方進(jìn)行人身攻擊,一方面不夠?qū)I(yè),另一方面也會(huì)傷及自己。筆者旁聽的一個(gè)專利無(wú)效案中,專利權(quán)人一方邀請(qǐng)了一位大學(xué)教授對(duì)涉案技術(shù)方案的關(guān)鍵部分進(jìn)行說(shuō)明,而對(duì)方代理人中有一位也是該技術(shù)研發(fā)方面的專家,對(duì)于教授對(duì)某些技術(shù)事實(shí)的解釋駁斥的同時(shí),也提了一些諸如教授研究理論但不懂產(chǎn)品研發(fā)實(shí)際問(wèn)題方面的言論,而教授也針對(duì)該技術(shù)專家的言論進(jìn)行了反擊。合議組對(duì)雙方均進(jìn)行了制止和訓(xùn)誡,并表明如再發(fā)生類似情況禁止發(fā)言。
八項(xiàng)注意之五
禁止反悔原則
專利案件尤其是涉及專利侵權(quán)訴訟的專利無(wú)效案件,有時(shí)雖然對(duì)方明知提起的專利無(wú)效或或許行政訴訟勝訴可能性不大,但卻為了其他目的而提起。代理人在陳述意見時(shí)尤其需關(guān)注禁止反悔原則的要求,即對(duì)于當(dāng)庭對(duì)方或者法官提出的問(wèn)題,如涉及對(duì)己方權(quán)利進(jìn)行解釋或限定,需要謹(jǐn)慎表態(tài),以防止對(duì)方在相應(yīng)的侵權(quán)訴訟中利用禁止反悔原則規(guī)避侵權(quán)。
八項(xiàng)注意之六
忌滔滔不絕
鑒于開庭主要是為了調(diào)查清楚案件事實(shí),因此開庭陳述意見時(shí)應(yīng)避免滔滔不絕的長(zhǎng)篇論述法律適用方面的內(nèi)容或?qū)Π讣聦?shí)進(jìn)行長(zhǎng)篇大論的陳述,而是盡量簡(jiǎn)明扼要的重點(diǎn)陳述與案件相關(guān)的證據(jù)和事實(shí)。
八項(xiàng)注意之七
控制陳述語(yǔ)氣及語(yǔ)速
庭審陳述時(shí)需要注意控制語(yǔ)速,不可過(guò)快或過(guò)慢。尤其是對(duì)于涉及復(fù)雜技術(shù)內(nèi)容的案件,語(yǔ)速過(guò)快可能會(huì)導(dǎo)致書記員無(wú)法完整記錄己方的意見,也可能影響法官對(duì)技術(shù)事實(shí)的理解,從而影響庭審效果。語(yǔ)速過(guò)慢則可能會(huì)給人以準(zhǔn)備不充分的感覺(jué)。語(yǔ)氣的把握努力做到平和而抑揚(yáng)頓挫,能夠突出重點(diǎn)陳述內(nèi)容。
八項(xiàng)注意之八
與書記員電話溝通
庭前庭后通常有一些事項(xiàng)要與書記員電話溝通,例如參加旁聽客戶為外籍的情況下,需要與書記員提前溝通,在電話溝通時(shí)注意避免書記員午休時(shí)間打電話。如遇書記員情緒不佳時(shí)可換時(shí)機(jī)再進(jìn)行電話溝通。
專利案開庭這件事兒最大的挑戰(zhàn)可能是對(duì)技術(shù)事實(shí)的陳述如何能在短時(shí)間內(nèi)抓住法官的心,讓法官聽得進(jìn)己方的陳述,以及在庭審中針對(duì)具體問(wèn)題如何判斷、應(yīng)對(duì)和取舍,這尚需要實(shí)踐中多多磨練及總結(jié)。以上僅是筆者的點(diǎn)滴體會(huì)和總結(jié),比起身經(jīng)百戰(zhàn)的律師及業(yè)內(nèi)大咖們,自知經(jīng)驗(yàn)及所知尚淺,歡迎同行讀者多多指正。
來(lái)源:康信知識(shí)產(chǎn)權(quán)微信平臺(tái)
作者:吳孟秋
編輯:IPRdaily王穎 校對(duì):IPRdaily縱橫君
推薦閱讀(點(diǎn)擊圖文,閱讀全文)
開年重磅!尋找40位40歲以下企業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)精英(40 Under 40)
2019粵港澳大灣區(qū)“高價(jià)值專利培育布局”大賽最全攻略!
“投稿”請(qǐng)投郵箱“iprdaily@163.com”
「關(guān)于IPRdaily」
IPRdaily成立于2014年,是全球影響力的知識(shí)產(chǎn)權(quán)媒體+產(chǎn)業(yè)服務(wù)平臺(tái),致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)人,用戶匯聚了中國(guó)、美國(guó)、德國(guó)、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國(guó)等15個(gè)國(guó)家和地區(qū)的高科技公司、成長(zhǎng)型科技企業(yè)IP高管、研發(fā)人員、法務(wù)、政府機(jī)構(gòu)、律所、事務(wù)所、科研院校等全球近50多萬(wàn)產(chǎn)業(yè)用戶(國(guó)內(nèi)25萬(wàn)+海外30萬(wàn));同時(shí)擁有近百萬(wàn)條高質(zhì)量的技術(shù)資源+專利資源,通過(guò)媒體構(gòu)建全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)資產(chǎn)信息第一入口。2016年獲啟賦資本領(lǐng)投和天使匯跟投的Pre-A輪融資。
(英文官網(wǎng):iprdaily.com 中文官網(wǎng):iprdaily.cn)
本文來(lái)自康信知識(shí)產(chǎn)權(quán)微信平臺(tái)并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意,并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場(chǎng),如若轉(zhuǎn)載,請(qǐng)注明出處:“http://m.globalwellnesspartner.com/”
文章不錯(cuò),犒勞下辛苦的作者吧