版權(quán)版權(quán)版權(quán)侵犯著作權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)權(quán)民法案例分析
兩日來,北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院官方微信“知產(chǎn)北京”連續(xù)發(fā)力,對(duì)侵犯山東作協(xié)主席張煒和中國作協(xié)副主席、北京作協(xié)主席劉冠軍著作權(quán)案作出終審判決,認(rèn)定書生公司未經(jīng)其許可,將兩人作品上傳至網(wǎng)絡(luò)數(shù)字圖書館供人閱讀的行為侵犯信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),并按照每千字300元的標(biāo)準(zhǔn),改判賠償山東作協(xié)主席張煒9萬余元,賠償北京作協(xié)主席劉冠軍10萬余元。
上述兩案僅僅是作家被侵權(quán),或者說作家維權(quán)的一個(gè)縮影。
從網(wǎng)絡(luò)寫手“某某紫羅蘭”維權(quán),到作家蔡駿的《瑪格麗特的秘密》維權(quán),再到今年6月份“奇拉漫畫”訴華為公司侵權(quán)等等,作家在維權(quán)之路上從未停止過步伐。其中,中國作家最大規(guī)模的維權(quán)出現(xiàn)5年前。
2011年7月4日,中國作家維權(quán)聯(lián)盟成立,并于同年8月向蘋果公司和百度公司發(fā)出了律師函。在作家維權(quán)聯(lián)盟向蘋果公司發(fā)出的律師函中稱,蘋果公司侵犯6位作家的23部作品的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),這6位作家分別是韓寒、孔二狗、張賓、慕容雪村、李承鵬、何馬,而23部作品則包括《1988 我想和這個(gè)世界談?wù)劇贰ⅰ恫氐孛艽a》等。另外,作家維權(quán)聯(lián)盟向百度也發(fā)出律師函,稱其侵犯了9位作家41部作品的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。
隨著蘋果公司和百度公司都與相關(guān)作家進(jìn)行協(xié)商,但未能達(dá)成一致。隨后,韓寒等將百度文庫訴至法院。2012年9月17日,北京市海淀區(qū)法院一審宣判,認(rèn)定百度公司侵權(quán)事實(shí)成立,判令其向版權(quán)方補(bǔ)償損失14.5萬元,其中,韓寒獲賠8.38萬元、何馬1.33萬元、慕容雪村4.79萬元。
而直到如今,侵犯作家信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)的報(bào)道還經(jīng)常見諸報(bào)端。山東作協(xié)主席和北京作協(xié)主席維權(quán)便是典型代表。
面對(duì)侵權(quán),有的作家會(huì)認(rèn)為訴訟得不償失,時(shí)間成本過高而賠償過低,便放棄維權(quán)。而更多作家則會(huì)選擇積極維權(quán),像上述的中國作家維權(quán)聯(lián)盟的成員,但是筆者在檢索、整理相關(guān)實(shí)際判例后,卻又感覺維權(quán)之艱難,最突出的表現(xiàn)便是賠償標(biāo)準(zhǔn)普遍較低。
在(2013)朝民初字第8854號(hào)一案中,浙江省作家協(xié)會(huì)會(huì)員、浙江省作協(xié)類型文學(xué)創(chuàng)作委員會(huì)知名作家、杭州市作家協(xié)會(huì)第八屆委員會(huì)委員流瀲紫的《后宮甄嬛傳》(1-6部),被智珠網(wǎng)公司上傳至網(wǎng)絡(luò)。法院最終認(rèn)定構(gòu)成侵權(quán),賠償告四萬元。而《后宮甄嬛傳》1至6部共計(jì)1966千字,4萬元的賠償相當(dāng)于每千字20元。
在(2015)東民(知)初字第11657號(hào)一案中,被告“51書城”客戶端中的《杯雪》與原告作者小椴的《杯雪》自上卷卷一到下卷卷五具有一致性,相同字?jǐn)?shù)約為400千字。而法院最終判決賠償4000元,相當(dāng)于每千字10元。
在(2015)洪經(jīng)民初字第201號(hào)一案中,原告北京中文在線數(shù)字出版股份有限公司享有二月河所著《康熙大帝》作品的信息網(wǎng)絡(luò)傳播專有權(quán)。被告東華理工大學(xué)未獲許可,擅自在其官方網(wǎng)站上提供上述作品的下載閱讀服務(wù),要求按照千字80元標(biāo)準(zhǔn)要求賠償共計(jì)11.58萬元。法院最終認(rèn)定了侵權(quán),但僅判決賠償6000元?!犊滴醮蟮邸啡珪灿?jì)1448千字,判決相當(dāng)于每千字4元。
在(2014)鄂武漢中知初字第03123號(hào)一案中,享有余秋雨《文化苦旅》、《霜冷長河》、《行者無疆》、《山居筆記》、《借我一生》等作品的北京中文在線數(shù)字出版股份有限公司,被某網(wǎng)站上傳使用后,僅獲賠61000元。而余秋雨上述作品共計(jì)1395千字,相當(dāng)于每千字43元。
在筆者檢索發(fā)現(xiàn)的案例中,(2012)海民初字第5558號(hào)(入選2012年中國法院知識(shí)產(chǎn)權(quán)司法保護(hù)10大案件名單)一案的千字賠償數(shù)額算是較高了。本案中,作家韓寒訴百度文庫侵犯其作者《像少年啦飛馳》信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),要求賠償經(jīng)濟(jì)損失25.4萬元(按照2000元/千字x版權(quán)頁字?jǐn)?shù))并承擔(dān)合理費(fèi)用4038元。法院審理后,判決被告北京百度網(wǎng)訊科技有限公司賠償原告韓寒經(jīng)濟(jì)損失3.98萬元及合理開支4000元。《像少年啦飛馳》全書共計(jì)字?jǐn)?shù)99千字,3.98萬元的賠償意味著每千字為402元。乍看非常高,但是韓寒在訴訟中已經(jīng)舉證了其每千字2萬元的證據(jù)。
我國《著作權(quán)法》第四十九條第一款規(guī)定:“侵犯著作權(quán)或者與著作權(quán)有關(guān)的權(quán)利的,侵權(quán)人應(yīng)當(dāng)按照權(quán)利人的實(shí)際損失給予賠償;實(shí)際損失難以計(jì)算的,可以按照侵權(quán)人的違法所得給予賠償。賠償數(shù)額還應(yīng)當(dāng)包括權(quán)利人為制止侵權(quán)行為所支付的合理開支?!?/p>
但是,侵犯作家作品權(quán)利最主要的方式是侵犯其網(wǎng)絡(luò)信息傳播權(quán)。而不管是網(wǎng)站還是APP等,權(quán)利人也就是作家很難舉證自己的損失,也很難舉證侵權(quán)方的違法所得;侵權(quán)人也一般會(huì)以點(diǎn)擊率低等印證自己沒有違法所得。這種情況下,法院不得不適用《著作權(quán)法》第二款規(guī)定:“權(quán)利人的實(shí)際損失或者侵權(quán)人的違法所得不能確定的,由人民法院根據(jù)侵權(quán)行為的情節(jié),判決給予五十萬元以下的賠償?!?/p>
上述案例中,法院的判賠金額通常較低。究其原因,在于法官對(duì)侵權(quán)行為的主觀理解還存在較大差異。
根據(jù)侵權(quán)情節(jié),就是仁者見仁智者見智的事情了,法官一般會(huì)考慮作品的文學(xué)藝術(shù)價(jià)值、作者知名度、公眾熱門程度、相應(yīng)網(wǎng)絡(luò)傳播的必要許可費(fèi)用以及被告的主觀過錯(cuò)、傳播作品的內(nèi)容比例、侵權(quán)時(shí)段等因素。但是正如上文筆者從實(shí)際案例分析可知,判決金額普遍較低?!犊滴醮蟮邸愤@樣的知名作品也僅能獲得每千字4元的賠償,余秋雨這樣知名的作家也僅能獲得每千字43元的賠償。
在北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院近期作出的(2016)京73民終302號(hào)、(2016)京73民終598號(hào)等判決書中,對(duì)過去低賠額的做法在進(jìn)行扭轉(zhuǎn)。
山東作協(xié)主席張煒于1997年3月出版了圖書《冬天的閱讀》,字?jǐn)?shù)300千字,書生公司未經(jīng)許可上傳網(wǎng)絡(luò)供人閱讀,一審法院認(rèn)定侵權(quán),在考慮作品的獨(dú)創(chuàng)性程度等因素后,判決賠償經(jīng)濟(jì)損失及合理支出1萬元??鄢侠碇С?,相當(dāng)于每千字剛剛30元。二審期間,北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院認(rèn)為,參照2014年11月1日起施行的《使用文字作品支付報(bào)酬辦法》(國家版權(quán)局、國家發(fā)展改革委員會(huì)令第11號(hào),簡稱《付酬辦法》)第十四條的規(guī)定:“以紙介質(zhì)出版方式之外的其他方式使用文字作品,除合同另有約定外,使用者應(yīng)當(dāng)參照本辦法規(guī)定的付酬標(biāo)準(zhǔn)和付酬方式付酬。在數(shù)字或者網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下使用文字作品,除合同另有約定外,使用者可以參照本辦法規(guī)定的付酬標(biāo)準(zhǔn)和付酬方式付酬?!倍凑铡陡冻贽k法》第五條的規(guī)定,本案在賠償數(shù)額上可參照原創(chuàng)作品基本稿酬標(biāo)準(zhǔn)和計(jì)算方法,即每千字80-300元執(zhí)行。為此,北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院終審改判為書生公司賠償張煒9萬余元,全額支持了張煒的訴訟請(qǐng)求,也就是每千字300元的稿酬。
無獨(dú)有偶,在(2016)京73民終598號(hào)判決書中,北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院認(rèn)為,涉案書籍《虛證劉恒自選集 (第三卷)》為北京市作協(xié)主席劉冠軍的原創(chuàng)作品,其中收錄的部分作品具有較高的知名度,且書生公司在2013年曾因侵害劉冠軍相關(guān)作品信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)被法院判罰,時(shí)隔三年,書生公司再次侵權(quán),主觀惡意明顯、侵權(quán)行為性質(zhì)惡劣,故劉冠軍在上訴中僅主張按稿酬每千字300元計(jì)算賠償數(shù)額,合法有據(jù),依法應(yīng)予支持。
在考慮作品獨(dú)創(chuàng)性、作家知名度和侵權(quán)人主觀惡意等因素后,北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院依據(jù)相關(guān)法律,明確支持了兩位作協(xié)主席的訴訟請(qǐng)求。
對(duì)比上文分析,可見北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院在著作權(quán)保護(hù)上,已經(jīng)大闊步向前邁了一步,沒有扭扭捏捏求中,而是對(duì)侵權(quán)毫不留情,為作家群體撐起了一片天。
作家們面對(duì)侵權(quán)可以理直氣壯,但卻并不能高枕無憂,尤其是短篇作家!
以小說為例。按照目前流行的劃分方法,字?jǐn)?shù)的多少,是區(qū)別長篇、中篇、短篇小說的重要因素。通常把幾千字到三萬字的小說稱為短篇小說,三萬字到十萬字的小說稱為中篇小說,十萬字以上的稱為長篇小說。如果按照上述邏輯來作為賠償侵權(quán)的依據(jù),那么中長篇小說作家還可以適當(dāng)維護(hù)自己的權(quán)益,但是短篇小說作家怎么辦?即使作品有三萬字,未經(jīng)授權(quán)被人上傳至網(wǎng)絡(luò)數(shù)字圖書館,那么按照每千字300元計(jì)算,最多也只能獲得9000元賠償。何況一般的短篇小說也就一萬字左右,也就是通常能獲得3000元左右賠償。
但是像魯迅先生創(chuàng)作的《孔乙己》等經(jīng)典短篇作品,豈能是3000元能夠等同的?短篇作家的維權(quán)路在何方,在信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)方面且需認(rèn)真研究。
來源:娛樂法律人
編輯:IPRdaily.cn 趙珍
校對(duì):IPRdaily.cn 縱橫君
【檢索力對(duì)抗】首屆知識(shí)產(chǎn)權(quán)工具大比武,開戰(zhàn)在即!
本文來自娛樂法律人并經(jīng)IPRdaily.cn編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意,并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場,如若轉(zhuǎn)載,請(qǐng)注明出處:“http://m.globalwellnesspartner.com/”
文章不錯(cuò),犒勞下辛苦的作者吧