來源:IPRdaily中文網(wǎng)(IPRdaily.cn)
原標(biāo)題:建設(shè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)強(qiáng)國(guó),軟件合規(guī)問題不容忽視
隨著我國(guó)軟件產(chǎn)業(yè)不斷發(fā)展,計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)糾紛數(shù)量也呈逐年攀升態(tài)勢(shì)。近些年,也出現(xiàn)了很多典型的涉外知識(shí)產(chǎn)權(quán)案件。未經(jīng)授權(quán)就使用外國(guó)計(jì)算機(jī)軟件,被外國(guó)著作權(quán)人起訴到法院的事件經(jīng)常出現(xiàn)。本文就是一起未經(jīng)授權(quán)商業(yè)性使用外國(guó)計(jì)算機(jī)軟件被判賠150萬元的案件。
通常對(duì)于這類案件通常會(huì)有這樣幾個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)值得研究,如未在中國(guó)登記的外國(guó)計(jì)算機(jī)軟件在中國(guó)受法律保護(hù)么?計(jì)算機(jī)軟件商業(yè)化使用認(rèn)定、計(jì)算機(jī)軟件侵權(quán)證據(jù)的推定認(rèn)可和計(jì)算機(jī)軟件侵權(quán)賠償數(shù)額確定問題等等。
案情經(jīng)過
PTC Inc.(中文名為參數(shù)技術(shù)公司,以下簡(jiǎn)稱參數(shù)公司),是一家美國(guó)納斯達(dá)克上市公司。參數(shù)公司于2004年9月13日在美國(guó)版權(quán)局將Pro/E野火版軟件進(jìn)行了版權(quán)登記, 是該軟件的唯一版權(quán)所有人,該軟件是廣為人知的三維設(shè)計(jì)軟件, 廣泛應(yīng)用于汽車、航天的模具設(shè)計(jì)、研發(fā)、制圖等領(lǐng)域。
新譽(yù)集團(tuán)有限公司(以下簡(jiǎn)稱新譽(yù)公司)成立于2002年,主要從事軌道交通、新能源、數(shù)控設(shè)備、現(xiàn)代物流、辦公設(shè)備、通用航空六項(xiàng)業(yè)務(wù),其工程技術(shù)中心約有160人,在產(chǎn)品研發(fā)設(shè)計(jì)過程中未經(jīng)參數(shù)公司許可安裝使用Pro/E野火版軟件。
參數(shù)公司曾就其使用Pro/E野火版軟件正版化問題與新譽(yù)公司長(zhǎng)期進(jìn)行協(xié)商溝通,但新譽(yù)公司始終沒有向參數(shù)公司支付任何軟件許可使用費(fèi)。參數(shù)公司認(rèn)為新譽(yù)公司的行為違反了《著作權(quán)法》、《計(jì)算機(jī)軟件保護(hù)條例》的有關(guān)規(guī)定,侵害了參數(shù)公司的合法權(quán)益,應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。
2015年11月2日,參數(shù)公司以侵害計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)為由將新譽(yù)公司起訴至江蘇省常州市中級(jí)人民法院。新譽(yù)公司辯稱,參數(shù)公司所訴無事實(shí)依據(jù),根據(jù)原告提供的證據(jù)不能證明被告實(shí)施了侵權(quán)行為,請(qǐng)求法院駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
2016年10月10日,江蘇省常州市中級(jí)人民法院經(jīng)作出一審判決,認(rèn)為新譽(yù)公司未經(jīng)參數(shù)公司許可商業(yè)化使用Pro/E野火版軟件的計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)侵權(quán)行為成立,且新譽(yù)公司存在阻礙法院對(duì)現(xiàn)場(chǎng)所有計(jì)算機(jī)進(jìn)行取證的情形,法院綜合在案各項(xiàng)因素判決新譽(yù)公司立即停止復(fù)制、使用侵犯參數(shù)公司Pro/E野火版軟件著作權(quán)的計(jì)算機(jī)軟件、于判決生效之日起十日內(nèi)賠償參數(shù)公司經(jīng)濟(jì)損失(包含為制止侵權(quán)行為所支付的合理開支)150萬元?!?2015)常知民初字第156號(hào)】
2017年6月2日,江蘇省高級(jí)人民法院二審審理后認(rèn)為,新譽(yù)公司上訴理由無事實(shí)與法律依據(jù),故不予支持。一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,遂判決駁回上訴、維持原判?!?2016)蘇民終1512號(hào)】
案件剖析
本案是一起典型的外國(guó)計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)人主張國(guó)內(nèi)企業(yè)未經(jīng)許可實(shí)施復(fù)制、使用相關(guān)計(jì)算機(jī)軟件的行為引發(fā)的侵害計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)案。下面,我們來看幾個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)問題。
1、未在中國(guó)登記的外國(guó)計(jì)算機(jī)軟件在中國(guó)受法律保護(hù)么?
《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法》第二條第二款規(guī)定,外國(guó)人、無國(guó)籍人的作品根據(jù)其作者所屬國(guó)或者經(jīng)常居住地國(guó)同中國(guó)簽訂的協(xié)議或者共同參加的國(guó)際條約享有的著作權(quán),受本法保護(hù)?!队?jì)算機(jī)軟件保護(hù)條例》第五條第三款規(guī)定,外國(guó)人、無國(guó)籍人的軟件,依照其開發(fā)者所屬國(guó)或者經(jīng)常居住地國(guó)同中國(guó)簽訂的協(xié)議或者依照中國(guó)參加的國(guó)際條約享有的著作權(quán),受本條例保護(hù)。參數(shù)公司于2004年9月13日在美國(guó)版權(quán)局就涉案Pro/E野火版軟件進(jìn)行了版權(quán)登記,我國(guó)與美國(guó)均為《伯爾尼保護(hù)文學(xué)和藝術(shù)作品公約》締約國(guó),所以,參數(shù)公司對(duì)涉案計(jì)算機(jī)軟件享有的著作權(quán)應(yīng)受中國(guó)法律保護(hù)。
2、計(jì)算機(jī)軟件的商業(yè)化使用行為認(rèn)定
如何認(rèn)定計(jì)算機(jī)軟件的商業(yè)化使用行為呢?《最高人民法院關(guān)于審理著作權(quán)民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第二十一條規(guī)定,計(jì)算機(jī)軟件用戶未經(jīng)許可或者超過許可范圍商業(yè)使用計(jì)算機(jī)軟件的,依據(jù)著作權(quán)法第四十七條第(一)項(xiàng)、《計(jì)算機(jī)軟件保護(hù)條例》第二十四條第(一)項(xiàng)的規(guī)定承擔(dān)民事責(zé)任。《計(jì)算機(jī)軟件保護(hù)條例》第二十四條第一項(xiàng)規(guī)定,未經(jīng)軟件著作權(quán)人許可,復(fù)制或者部分復(fù)制著作權(quán)人的軟件的,屬侵權(quán)行為。
從以上司法解釋規(guī)定可以知道,未經(jīng)許可或者超過許可范圍商業(yè)使用計(jì)算機(jī)軟件的要承擔(dān)民事責(zé)任。復(fù)制或者部分復(fù)制著作權(quán)人的軟件的,屬侵權(quán)行為。本案中,法院認(rèn)定的事實(shí)是:結(jié)合新譽(yù)公司在網(wǎng)絡(luò)上招聘信息中含有涉案軟件、案外人開目公司也在新聞報(bào)道中提及新譽(yù)公司的PDM/CAPP項(xiàng)目涉及涉案軟件、新譽(yù)公司經(jīng)營(yíng)范圍等因素,可認(rèn)定新譽(yù)公司對(duì)Pro/E野火版軟件依賴程度較高,法院在對(duì)新譽(yù)公司經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所進(jìn)行證據(jù)保全時(shí),也發(fā)現(xiàn)了涉案軟件。而新譽(yù)公司提供的證據(jù)不足以證實(shí)沒有商業(yè)化使用侵權(quán)的計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)。
3、計(jì)算機(jī)軟件侵權(quán)證據(jù)的推定認(rèn)可
計(jì)算機(jī)軟件侵權(quán)證據(jù)的收集和固定是一件相對(duì)復(fù)雜的工作。軟件權(quán)利人可通過公證、申請(qǐng)行政執(zhí)法、證據(jù)保全等方式收集侵權(quán)證據(jù),但有時(shí)也會(huì)遭遇侵權(quán)人的不配合和拒絕。《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第七十五條規(guī)定,有證據(jù)證明一方當(dāng)事人持有證據(jù)無正當(dāng)理由拒不提供,如果對(duì)方當(dāng)事人主張?jiān)撟C據(jù)的內(nèi)容不利于證據(jù)持有人,可以推定該主張成立。本案中,出現(xiàn)了人民法院在新譽(yù)公司辦公地點(diǎn)保全侵權(quán)證據(jù)時(shí),新譽(yù)公司以斷電等方式阻撓法院取證的情節(jié)。最終,人民法院綜合在案現(xiàn)有證據(jù),認(rèn)定被告行為“妨害民事訴訟的正常進(jìn)行,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的不利后果”,依法認(rèn)定新譽(yù)公司實(shí)施了復(fù)制、使用參數(shù)公司Pro/E野火版軟件的行為。
4、計(jì)算機(jī)軟件侵權(quán)賠償數(shù)額確定問題
據(jù)悉,我國(guó)司法實(shí)踐中,權(quán)利人的實(shí)際損失與侵權(quán)人的違法所得經(jīng)常難以確定,而上限為50萬元的法定賠償又往往過低。為解決實(shí)踐中出現(xiàn)的侵權(quán)成本過低、侵權(quán)懲治力度不足的問題,各地法院出臺(tái)了多種實(shí)踐操作指導(dǎo)意見,即可根據(jù)涉案正版軟件的市場(chǎng)價(jià)格確定賠償數(shù)額。如《北京市高級(jí)人民法院關(guān)于確定著作權(quán)侵權(quán)損害賠償責(zé)任的指導(dǎo)意見》(京高法發(fā)[2005]12號(hào))第31條規(guī)定,軟件最終用戶侵犯計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)的,可以按照正版軟件市場(chǎng)價(jià)格確定賠償數(shù)額。上海市高級(jí)人民法院2010年通過的《關(guān)于知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)糾紛中適用法定賠償方法確定賠償數(shù)額的若干問題的意見》第21條規(guī)定,軟件最終用戶侵犯計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán),被判停止侵權(quán)的,可以參考正版軟件市場(chǎng)銷售價(jià)格確定賠償數(shù)額。也有法院根據(jù)涉案正版軟件的市場(chǎng)價(jià)格乘以安裝數(shù)量計(jì)算損失賠償數(shù)額,如成都市中級(jí)人民法院審理的奧多比公司訴成都漢湘文化數(shù)碼科技有限公司計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)侵權(quán)糾紛案【案號(hào):(2004)成民初字第477號(hào)】、江蘇省高級(jí)人民法院審理的美而光交通運(yùn)動(dòng)器材(昆山)有限公司與歐特克公司軟件著作權(quán)侵權(quán)糾紛上訴案【案號(hào):(2008)蘇民三終字第0056號(hào)】等多個(gè)案件中,法院均是以涉案正版軟件的市場(chǎng)價(jià)格乘以安裝數(shù)量計(jì)算損失賠償數(shù)額。
其實(shí),上述確定賠償金額的做法,也符合《最高人民法院關(guān)于當(dāng)前經(jīng)濟(jì)形勢(shì)下知識(shí)產(chǎn)權(quán)審判服務(wù)大局若干問題的意見》【法發(fā)(2009)23號(hào)】第16條規(guī)定:在確定損害賠償時(shí)要充分運(yùn)用邏輯推理和日常生活經(jīng)驗(yàn),采取優(yōu)勢(shì)證據(jù)標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)定損害賠償事實(shí)。積極引導(dǎo)當(dāng)事人選用侵權(quán)受損或者侵權(quán)獲利方法計(jì)算賠償,盡可能避免簡(jiǎn)單適用法定賠償方法。參照許可費(fèi)計(jì)算賠償時(shí),體現(xiàn)侵權(quán)賠償金適當(dāng)高于正常許可費(fèi)的精神,增強(qiáng)損害賠償?shù)难a(bǔ)償、懲罰和威懾效果,提高侵權(quán)代價(jià)。
本案中,權(quán)利人在計(jì)算機(jī)軟件侵權(quán)損害賠償?shù)膶?shí)際損失與侵權(quán)人的違法所得,都無充分證據(jù)證明。法院在判決被告新譽(yù)公司賠償150萬元時(shí),綜合考慮了以下因素:被告的侵權(quán)規(guī)模、被告阻撓法院取證、侵權(quán)持續(xù)的期間、涉案計(jì)算機(jī)軟件的市場(chǎng)價(jià)值、律師費(fèi)等合理費(fèi)用。
2015年底,《國(guó)務(wù)院關(guān)于新形勢(shì)下加快知識(shí)產(chǎn)權(quán)強(qiáng)國(guó)建設(shè)的若干意見》【國(guó)發(fā)〔2015〕71號(hào)】文件正式發(fā)布,意見中提到“國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略實(shí)施以來,我國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)創(chuàng)造運(yùn)用水平大幅提高,保護(hù)狀況明顯改善,全社會(huì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)意識(shí)普遍增強(qiáng),知識(shí)產(chǎn)權(quán)工作取得長(zhǎng)足進(jìn)步,對(duì)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展發(fā)揮了重要作用。同時(shí),仍面臨知識(shí)產(chǎn)權(quán)大而不強(qiáng)、多而不優(yōu)、保護(hù)不夠嚴(yán)格、侵權(quán)易發(fā)多發(fā)、影響創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)熱情等問題,亟待研究解決?!?br/>
同時(shí)還提到,“當(dāng)前全球新一輪科技革命和產(chǎn)業(yè)變革蓄勢(shì)待發(fā),我國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式需要加快轉(zhuǎn)變,創(chuàng)新引領(lǐng)發(fā)展的趨勢(shì)會(huì)更加明顯,知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度激勵(lì)創(chuàng)新的基本保障作用更加突出。需要不斷深入實(shí)施創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展戰(zhàn)略,深化知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域改革,加快知識(shí)產(chǎn)權(quán)強(qiáng)國(guó)建設(shè)。”
在我國(guó)的審判實(shí)踐中,計(jì)算機(jī)軟件侵權(quán)行為的認(rèn)定和賠償也是一個(gè)難點(diǎn)、重點(diǎn)和熱點(diǎn)的問題。該類案件的處理有其較強(qiáng)的專業(yè)性和技術(shù)性。本文通過研究介紹參數(shù)公司與新譽(yù)公司的計(jì)算機(jī)軟件著作權(quán)侵權(quán)案例,介紹目前司法實(shí)踐中的具體操作方法,也提醒廣大企業(yè)必須重視軟件使用的合規(guī)問題,否則會(huì)面臨巨大的法律風(fēng)險(xiǎn)。
來源:IPRdaily中文網(wǎng)(IPRdaily.cn)
編輯:IPRdaily趙珍 校對(duì):IPRdaily縱橫君
“投稿”請(qǐng)投郵箱“iprdaily@163.com”
「關(guān)于IPRdaily」
IPRdaily成立于2014年,是全球影響力的知識(shí)產(chǎn)權(quán)媒體+產(chǎn)業(yè)服務(wù)平臺(tái),致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)人,用戶匯聚了中國(guó)、美國(guó)、德國(guó)、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國(guó)等15個(gè)國(guó)家和地區(qū)的高科技公司、成長(zhǎng)型科技企業(yè)IP高管、研發(fā)人員、法務(wù)、政府機(jī)構(gòu)、律所、事務(wù)所、科研院校等全球近50多萬產(chǎn)業(yè)用戶(國(guó)內(nèi)25萬+海外30萬);同時(shí)擁有近百萬條高質(zhì)量的技術(shù)資源+專利資源,通過媒體構(gòu)建全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)資產(chǎn)信息第一入口。2016年獲啟賦資本領(lǐng)投和天使匯跟投的Pre-A輪融資。
(英文官網(wǎng):iprdaily.com 中文官網(wǎng):iprdaily.cn)
本文來自IPRdaily.cn 中文網(wǎng)并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意,并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場(chǎng),如若轉(zhuǎn)載,請(qǐng)注明出處:“http://m.globalwellnesspartner.com/”
商標(biāo)局:?jiǎn)⒂媚崴狗诸惖谑话?018文本的通知(2018.1.1正式執(zhí)行)
【晨報(bào)】2017年全國(guó)專利代理人資格考試合格分?jǐn)?shù)線確定 ;印度專利局首款知識(shí)產(chǎn)權(quán)移動(dòng)應(yīng)用程序上線
文章不錯(cuò),犒勞下辛苦的作者吧