IPR Daily,知識(shí)產(chǎn)權(quán)第一新銳媒體
有些APP商店經(jīng)營(yíng)者類(lèi)似于電子商務(wù)平臺(tái)經(jīng)營(yíng)者,電子商務(wù)平臺(tái)經(jīng)營(yíng)者應(yīng)當(dāng)承擔(dān)必要的、合理的知識(shí)產(chǎn)權(quán)合法性注意義務(wù)。能夠以更低的成本預(yù)防和制止侵權(quán)行為的權(quán)利人或電子商務(wù)平臺(tái)經(jīng)營(yíng)者應(yīng)當(dāng)主動(dòng)、及時(shí)采取必要措施,否則應(yīng)當(dāng)承擔(dān)不利后果。
隨著移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展,大量APP成為日常生活中不可或缺的重要工具。APP可能涉及到的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題非常廣泛,其中包括APP是否侵害著作權(quán)。APP商店經(jīng)營(yíng)者對(duì)APP的知識(shí)產(chǎn)權(quán)合法性是否需要進(jìn)行審查,審查到什么程度,是知識(shí)產(chǎn)權(quán)理論界和實(shí)務(wù)界應(yīng)當(dāng)關(guān)注和研究的重要問(wèn)題。作者曾接觸過(guò)APP涉嫌侵害著作權(quán)的案件,通過(guò)該案對(duì)APP商店經(jīng)營(yíng)者的知識(shí)產(chǎn)權(quán)注意義務(wù)進(jìn)行了研究。該案非常具有典型意義。本文擬結(jié)合該案簡(jiǎn)要分析APP商店經(jīng)營(yíng)者的知識(shí)產(chǎn)權(quán)注意義務(wù),以期能夠?yàn)樵擃?lèi)問(wèn)題的研究提供素材。
——簡(jiǎn)要案情及主要問(wèn)題
原告為甲公司,是涉案作品的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)的繼受人。涉案作品均為已經(jīng)公開(kāi)出版的長(zhǎng)篇小說(shuō)。被告為包括APP商店經(jīng)營(yíng)者乙公司在內(nèi)的幾家公司。涉案APP在乙公司經(jīng)營(yíng)的商店中需要付費(fèi)購(gòu)買(mǎi),網(wǎng)絡(luò)用戶(hù)在購(gòu)買(mǎi)之后,打開(kāi)涉案APP之后,可以直接閱讀多部作品的具體內(nèi)容。乙公司在商店發(fā)布APP之前,需要審核APP的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)是否符合其應(yīng)用程序商店的要求。網(wǎng)絡(luò)用戶(hù)購(gòu)買(mǎi)涉案APP的費(fèi)用,支付直接給乙公司指定的賬戶(hù),乙公司獲得該APP銷(xiāo)售金額的30%。
甲公司起訴包括乙公司在內(nèi)的被告,主張其侵害涉案作品的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)等著作權(quán)。一審法院北京市第二中級(jí)人民法院2014年作出民事判決,認(rèn)為被告構(gòu)成侵權(quán),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)停止侵權(quán)、賠償損失等法律責(zé)任。乙公司不服提起上訴,二審法院北京市高級(jí)人民法院2015年作出民事判決,駁回上訴,維持原判。
在該案中,爭(zhēng)議焦點(diǎn)之一在于,APP商店經(jīng)營(yíng)者在事前(APP公開(kāi)銷(xiāo)售之前)對(duì)APP的知識(shí)產(chǎn)權(quán)合法性尤其是著作權(quán)合法性注意到什么程度,在什么情況下才能認(rèn)定APP商店經(jīng)營(yíng)者構(gòu)成《侵權(quán)責(zé)任法》第三十六條第三款所述的“知道”。
——APP商店經(jīng)營(yíng)者的主要抗辯理由
涉案應(yīng)用程序商店的經(jīng)營(yíng)者提供的是網(wǎng)絡(luò)技術(shù)服務(wù);雖然對(duì)應(yīng)用程序中的技術(shù)進(jìn)行管理和控制,但并不管理和控制應(yīng)用程序的具體內(nèi)容;涉案應(yīng)用程序商店的經(jīng)營(yíng)者收取的30%的服務(wù)費(fèi)的對(duì)價(jià)是技術(shù)服務(wù),與應(yīng)用程序的具體內(nèi)容無(wú)關(guān);
涉案應(yīng)用程序商店的經(jīng)營(yíng)者要求第三方開(kāi)發(fā)者不得侵害他人知識(shí)產(chǎn)權(quán),對(duì)于侵害知識(shí)產(chǎn)權(quán)的行為也有懲罰措施;
涉案應(yīng)用程序商店經(jīng)營(yíng)者與在線(xiàn)銷(xiāo)售圖書(shū)的亞馬遜等網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者的法律地位基本相同,不應(yīng)當(dāng)對(duì)其銷(xiāo)售的商品的知識(shí)產(chǎn)權(quán)合法性進(jìn)行審查。
綜上,涉案應(yīng)用程序商店的經(jīng)營(yíng)者在提供網(wǎng)絡(luò)服務(wù)時(shí),沒(méi)有幫助第三方涉案應(yīng)用程序開(kāi)發(fā)者即涉案開(kāi)發(fā)者實(shí)施侵權(quán)行為,沒(méi)有從侵權(quán)行為中直接獲得經(jīng)濟(jì)利益,不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)較高的注意義務(wù)。原審判決認(rèn)定涉案應(yīng)用程序商店經(jīng)營(yíng)者承擔(dān)法律責(zé)任是錯(cuò)誤的。
——關(guān)于APP商店經(jīng)營(yíng)者注意義務(wù)的基本原則
二審法院認(rèn)為,如果涉案應(yīng)用程序商店的經(jīng)營(yíng)者明知或應(yīng)知第三方開(kāi)發(fā)者利用其網(wǎng)絡(luò)服務(wù)侵害他人著作權(quán),未及時(shí)采取必要措施的,應(yīng)當(dāng)與第三方開(kāi)發(fā)者承擔(dān)連帶責(zé)任。如果涉案應(yīng)用程序商店經(jīng)營(yíng)者只需要以較低的成本即可以預(yù)防和制止其中的應(yīng)用程序侵害他人合法權(quán)益,而且涉案應(yīng)用程序商店的經(jīng)營(yíng)者承擔(dān)該預(yù)防成本對(duì)應(yīng)于其從涉案程序的公開(kāi)傳播中獲得的收益是合理的,則涉案應(yīng)用程序商店經(jīng)營(yíng)者應(yīng)當(dāng)承擔(dān)這樣的成本以預(yù)防和制止相應(yīng)侵權(quán)行為,否則,其違反了《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三十六條第三款的規(guī)定,應(yīng)當(dāng)依法承擔(dān)連帶責(zé)任。
作者提示
《侵權(quán)責(zé)任法》第三十六條
網(wǎng)絡(luò)用戶(hù)、網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者利用網(wǎng)絡(luò)侵害他人民事權(quán)益的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。
網(wǎng)絡(luò)用戶(hù)利用網(wǎng)絡(luò)服務(wù)實(shí)施侵權(quán)行為的,被侵權(quán)人有權(quán)通知網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者采取刪除、屏蔽、斷開(kāi)鏈接等必要措施。網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者接到通知后未及時(shí)采取必要措施的,對(duì)損害的擴(kuò)大部分與該網(wǎng)絡(luò)用戶(hù)承擔(dān)連帶責(zé)任。
網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者知道網(wǎng)絡(luò)用戶(hù)利用其網(wǎng)絡(luò)服務(wù)侵害他人民事權(quán)益,未采取必要措施的,與該網(wǎng)絡(luò)用戶(hù)承擔(dān)連帶責(zé)任。
京高法發(fā)〔2013〕23號(hào)《北京市高級(jí)人民法院關(guān)于審理電子商務(wù)侵害知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛案件若干問(wèn)題的解答》2.審理電子商務(wù)侵害知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛案件的基本原則是什么?
審理電子商務(wù)侵害知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛案件,在依法行使裁量權(quán)時(shí),應(yīng)當(dāng)兼顧權(quán)利人、電子商務(wù)平臺(tái)經(jīng)營(yíng)者、網(wǎng)絡(luò)賣(mài)家、社會(huì)公眾的利益。
電子商務(wù)平臺(tái)經(jīng)營(yíng)者應(yīng)當(dāng)承擔(dān)必要的、合理的知識(shí)產(chǎn)權(quán)合法性注意義務(wù)。能夠以更低的成本預(yù)防和制止侵權(quán)行為的權(quán)利人或電子商務(wù)平臺(tái)經(jīng)營(yíng)者應(yīng)當(dāng)主動(dòng)、及時(shí)采取必要措施,否則應(yīng)當(dāng)承擔(dān)不利后果。
是否盡到注意義務(wù)的具體分析
二審法院認(rèn)為,在本案中,在判斷涉案應(yīng)用程序商店經(jīng)營(yíng)者是否采取合理預(yù)防措施,是否應(yīng)當(dāng)知道侵權(quán)事實(shí)從而應(yīng)當(dāng)與涉案開(kāi)發(fā)者承擔(dān)連帶責(zé)任時(shí),應(yīng)當(dāng)考慮以下因素:
第一,從涉案應(yīng)用程序的內(nèi)容介紹中可以看出,該應(yīng)用程序不同于一般的應(yīng)用程序,該應(yīng)用程序?qū)嵸|(zhì)上就是相關(guān)作品的電子數(shù)據(jù)形式,而作品的公開(kāi)傳播需要得到著作權(quán)人的許可,這是涉案應(yīng)用程序商店經(jīng)營(yíng)者應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí)到的;
第二,涉案作品均為已經(jīng)公開(kāi)發(fā)表的作品,均有各自的作者,網(wǎng)絡(luò)用戶(hù)可以直接閱讀到涉案作品的內(nèi)容,涉案應(yīng)用程序商店的經(jīng)營(yíng)者在對(duì)涉案應(yīng)用程序進(jìn)行技術(shù)性審查時(shí),很容易知曉涉案應(yīng)用程序的內(nèi)容是他人享有著作權(quán)的作品,不是涉案開(kāi)發(fā)者享有著作權(quán)的作品;
第三,涉案應(yīng)用程序商店經(jīng)營(yíng)者在應(yīng)當(dāng)知道涉案應(yīng)用程序的公開(kāi)傳播會(huì)對(duì)他人享有著作權(quán)的作品的信息網(wǎng)絡(luò)傳播行為產(chǎn)生會(huì)侵害的情況下,并未要求涉案開(kāi)發(fā)者提供其享有涉案作品的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)的證據(jù),明顯沒(méi)有盡到合理注意義務(wù);
第四,涉案應(yīng)用程序商店經(jīng)營(yíng)者可以從涉案作品的信息網(wǎng)絡(luò)傳播行為中直接獲得經(jīng)營(yíng)利益,或者說(shuō),其可以從侵害他人著作權(quán)的信息網(wǎng)絡(luò)傳播行為中直接獲得經(jīng)營(yíng)利益,因此其應(yīng)當(dāng)對(duì)涉案作品的著作權(quán)合法性承擔(dān)較高的注意義務(wù),但是其并未采取與其應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的注意義務(wù)相匹配的預(yù)防措施,因此可以認(rèn)定其應(yīng)當(dāng)知道涉案應(yīng)用程序侵權(quán)的事實(shí)。
綜上,原審判決認(rèn)為涉案應(yīng)用程序商店經(jīng)營(yíng)者應(yīng)當(dāng)承擔(dān)較高注意義務(wù),其未盡到合理注意義務(wù),在應(yīng)當(dāng)知道涉案應(yīng)用程序的公開(kāi)傳播侵害他人著作權(quán)的情況下,沒(méi)有采取相應(yīng)措施預(yù)防和制止涉案應(yīng)用程序在其商店上公開(kāi)傳播,違反了《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三十六條的規(guī)定,應(yīng)當(dāng)與涉案開(kāi)發(fā)者共同承擔(dān)連帶責(zé)任。乙公司上訴主張其不應(yīng)承擔(dān)法律責(zé)任,缺乏事實(shí)和法律依據(jù),應(yīng)當(dāng)不予支持。
作者提示
京高法發(fā)〔2013〕23號(hào)《北京市高級(jí)人民法院關(guān)于審理電子商務(wù)侵害知識(shí)產(chǎn)權(quán)糾紛案件若干問(wèn)題的解答》7.如何認(rèn)定特定信息公開(kāi)傳播前電子商務(wù)平臺(tái)經(jīng)營(yíng)者“知道網(wǎng)絡(luò)賣(mài)家利用其網(wǎng)絡(luò)服務(wù)侵害他人知識(shí)產(chǎn)權(quán)”?
符合以下情形之一的,可以推定電子商務(wù)平臺(tái)經(jīng)營(yíng)者在被控侵權(quán)交易信息公開(kāi)傳播前“明知或應(yīng)知被控侵權(quán)交易信息通過(guò)其網(wǎng)絡(luò)服務(wù)進(jìn)行傳播”:
1. 電子商務(wù)平臺(tái)經(jīng)營(yíng)者與提供被控侵權(quán)交易信息的網(wǎng)絡(luò)用戶(hù)合作經(jīng)營(yíng),且應(yīng)當(dāng)知道被控侵權(quán)交易信息通過(guò)其網(wǎng)絡(luò)服務(wù)進(jìn)行傳播;
2. 電子商務(wù)平臺(tái)經(jīng)營(yíng)者從被控侵權(quán)交易信息的網(wǎng)絡(luò)傳播或相應(yīng)交易行為中直接獲得經(jīng)濟(jì)利益,且應(yīng)當(dāng)知道被控侵權(quán)交易信息通過(guò)其網(wǎng)絡(luò)服務(wù)進(jìn)行傳播;
3. 電子商務(wù)平臺(tái)經(jīng)營(yíng)者在交易信息公開(kāi)傳播前明知或應(yīng)知被控侵權(quán)交易信息通過(guò)其網(wǎng)絡(luò)服務(wù)進(jìn)行傳播的其他情形。
在上述情形中,如被控侵權(quán)交易信息或相應(yīng)交易行為侵害他人知識(shí)產(chǎn)權(quán),推定電子商務(wù)平臺(tái)經(jīng)營(yíng)者“知道網(wǎng)絡(luò)賣(mài)家利用其網(wǎng)絡(luò)服務(wù)侵害他人知識(shí)產(chǎn)權(quán)”。
與在線(xiàn)銷(xiāo)售圖書(shū)商品的網(wǎng)絡(luò)經(jīng)營(yíng)者的區(qū)別
乙公司還上訴主張,其與通過(guò)電子商務(wù)平臺(tái)在線(xiàn)銷(xiāo)售圖書(shū)的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者的法律地位基本相同,都只是圖書(shū)商品的銷(xiāo)售者,不應(yīng)當(dāng)對(duì)其所銷(xiāo)售圖書(shū)的著作權(quán)合法性進(jìn)行審查。但是二審法院認(rèn)為,網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者通過(guò)電子商務(wù)平臺(tái)銷(xiāo)售圖書(shū)商品而非圖書(shū)具體內(nèi)容的行為,與涉案應(yīng)用程序商店銷(xiāo)售涉案作品具體內(nèi)容的行為并不相同。
首先,在電子商務(wù)平臺(tái)上傳播的是圖書(shū)商品的交易信息,并非圖書(shū)的具體內(nèi)容,電子商務(wù)平臺(tái)經(jīng)營(yíng)者只是實(shí)施了圖書(shū)交易信息的信息網(wǎng)絡(luò)傳播行為,沒(méi)有實(shí)施圖書(shū)具體內(nèi)容的信息網(wǎng)絡(luò)傳播行為,而涉案應(yīng)用程序傳播的涉案作品的具體內(nèi)容,實(shí)施的是涉案作品具體內(nèi)容的信息網(wǎng)絡(luò)傳播行為;
其次,電子商務(wù)平臺(tái)經(jīng)營(yíng)者是基于圖書(shū)商品交易信息的公開(kāi)傳播而獲得經(jīng)濟(jì)利益,而涉案應(yīng)用程序經(jīng)營(yíng)者和涉案應(yīng)用程序商店經(jīng)營(yíng)者是從涉案作品具體內(nèi)容的公開(kāi)傳播中獲得經(jīng)濟(jì)利益。
因此,在能夠接觸作品具體內(nèi)容,并且在通過(guò)作品具體內(nèi)容的公開(kāi)傳播而直接獲得經(jīng)濟(jì)利益的情況下,涉案應(yīng)用程序經(jīng)營(yíng)者和涉案應(yīng)用程序商店經(jīng)營(yíng)者應(yīng)當(dāng)對(duì)相關(guān)作品內(nèi)容的著作權(quán)合法性承擔(dān)合理的注意義務(wù)。當(dāng)通過(guò)電子商務(wù)平臺(tái)在線(xiàn)銷(xiāo)售的不是圖書(shū)商品而是圖書(shū)的具體內(nèi)容時(shí),該電子商務(wù)平臺(tái)經(jīng)營(yíng)者事實(shí)上已經(jīng)實(shí)施了作品內(nèi)容的信息網(wǎng)絡(luò)傳播行為,也應(yīng)當(dāng)對(duì)該作品內(nèi)容的著作權(quán)合法性盡到合理注意義務(wù)。乙公司的該項(xiàng)上訴主張,缺乏事實(shí)和法律依據(jù),應(yīng)當(dāng)不予支持。
來(lái)源:金杜律師事務(wù)所
作者:金杜律師事務(wù)所 石必勝
編輯:IPRdaily 王夢(mèng)婷
文章不錯(cuò),犒勞下辛苦的作者吧