訴訟訴訟訴訟訴訟
#本文僅代表作者觀點,不代表IPRdaily立場#
“廣州知識產(chǎn)權(quán)法院對廣州市銳視文化傳播有限公司與奧特影業(yè)有限公司知識產(chǎn)權(quán)許可合同糾紛案?!?/strong>
9月18日,廣州知識產(chǎn)權(quán)法院對廣州市銳視文化傳播有限公司(以下簡稱銳視公司)與奧特影業(yè)有限公司(以下簡稱奧特公司)知識產(chǎn)權(quán)許可合同糾紛一案進行終審宣判,確認銳視公司與奧特公司簽訂的涉案合同權(quán)利義務于2023年2月5日終止,銳視公司向奧特公司支付折抵后的合同款項人民幣金額43235.85元。
據(jù)了解,該案的核心爭議焦點在于銳視公司與奧特公司之間涉案合同的效力以及銳視公司獲得奧特曼相關(guān)授權(quán)許可內(nèi)容及期限的認定問題。
關(guān)于2005年涉案《合作協(xié)議》及相關(guān)協(xié)議的效力,銳視公司在一審中請求確認銳視公司與奧特公司之間簽訂的《合作協(xié)議》合法有效。奧特公司向一審法院提出反訴,請求確認奧特公司與銳視公司在2005年5月24日簽訂的《合作協(xié)議》及所有附件已經(jīng)于2008年1月15日解除;確認奧特公司與銳視公司在2005年9月17日簽訂的《更改協(xié)議》已經(jīng)于2008年1月15日解除。此外,雙方的訴訟請求還有關(guān)于合同款項的主張。
一審法院審理判決:一、確認銳視公司與奧特公司簽訂的《合作協(xié)議》(2005年5月24日簽訂)及《更改協(xié)議》(2005年9月17日簽訂)于2008年12月24日解除;二、奧特公司于判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi),向銳視公司返還第一期投資款人民幣2618933.72元;三、奧特公司于判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi),向銳視公司返還墊付款項人民幣675314元;四、奧特公司于判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi),向銳視公司賠償利息損失(以人民幣3294247.72元為計算基數(shù),自2006年9月1日至2019年8月19日的利息按照中國人民銀行同期同類貸款利率計算,自2019年8月20日至實際清償日止的利息按照同期全國銀行間同業(yè)拆借中心公布的貸款市場報價利率計算);五、奧特公司于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi),向銳視公司支付律師費、翻譯費人民幣42688元;六、駁回銳視公司的其他訴訟請求;七、駁回奧特公司的其他反訴請求。
雙方均不服一審判決,向廣州知識產(chǎn)權(quán)法院提起上訴。
銳視公司二審上訴請求:1.請求撤銷一審判決第一項,改判為確認銳視公司與奧特公司簽訂的《合作協(xié)議》合法有效;2.奧特公司承擔一審、二審的訴訟費用及律師費、翻譯費。
奧特公司二審上訴請求:1.撤銷一審判決第二、三、四、五、七項;2.判令銳視公司向奧特公司支付2009年1月15日至2017年7月14日期間五部經(jīng)典奧特曼(包括奧特曼2、奧特曼?賽文、奧特曼歸來、奧特曼?艾斯、奧特曼?泰羅)的許可使用費共計108569.9美元(折合人民幣為761237.85元)(8.5年*50000美元/年-316430.1美元);3.判令銳視公司向奧特公司支付音像許可費48600美元(折合人民幣為340758.90元);4.判令銳視公司向奧特公司支付播映權(quán)許可費共計60750美元(折合人民幣為425948.63元);5.銳視公司承擔本案全部訴訟費用。
關(guān)于銳視公司與奧特公司之間涉案合同的效力以及銳視公司獲得相關(guān)授權(quán)許可內(nèi)容及期限,廣州知識產(chǎn)權(quán)法院認定如下:
首先,現(xiàn)有證據(jù)足以證明關(guān)于《1976年合同》第4-8部奧特曼作品涉案權(quán)利的授權(quán)鏈條是“辛波特—奧特公司—銳視公司”,并且辛波特應當知道奧特公司與銳視公司之間通過簽訂涉案協(xié)議進行轉(zhuǎn)授權(quán)的事實。
其次,關(guān)于上述轉(zhuǎn)授權(quán)的截止期限。根據(jù)奧特公司與銳視公司通過2005年的《合作協(xié)議》以及《更改協(xié)議》的約定,奧特公司與銳視公司雙方約定的《1976年合同》第4-8部奧特曼作品在中華人民共和國領(lǐng)域內(nèi)(臺灣地區(qū)除外)的獨占使用權(quán)期限本應截止至新制作的系列片的播放批文取得之日起15年。合同約定奧特公司應當完成新系列片全部工作交付給銳視公司的時間是2006年8月,上述獨占使用權(quán)期限本應截止至2021年8月,但奧特公司未能如期交付新系列片構(gòu)成違約。2008年2月5日宣判的泰國最高法院的判決認定辛波特不享有《1976年合同》的權(quán)利,奧特公司在2008年2月5日后已無法根據(jù)《1976年合同》權(quán)利履行2005年本案《合作協(xié)議》約定的在泰國制作奧特曼新系列片的義務,該情形屬于《合作協(xié)議》約定的不可抗力因素。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第一百一十七條的規(guī)定,由于不可抗力因素發(fā)生在奧特公司違約后,因此不能免除其已產(chǎn)生的違約責任。故奧特公司與銳視公司約定的《1976年合同》第4-8部奧特曼作品的獨占許可使用權(quán)的授權(quán)截止期限應當延至2008年2月5日(合同約定的不可抗力發(fā)生之時即泰國最高法院判決生效之日)之后15年即2023年2月5日之前。
再次,在知識產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域,對于在先簽訂的知識產(chǎn)權(quán)許可合同,知識產(chǎn)權(quán)在后轉(zhuǎn)讓不影響在先許可合同的效力;至于在先被許可人是否能夠繼續(xù)享有許可使用權(quán),則應當適用登記對抗原則,非經(jīng)登記不得對抗善意的在后受讓人;但對于具有主觀過錯的在后受讓人,即使在先被許可人沒有進行許可登記備案也得以對抗,繼續(xù)享有在先許可使用權(quán)。據(jù)此,辛波特2008年12月24日向UM公司全部轉(zhuǎn)讓《1976年合同》權(quán)利的事實,不影響本案爭議的奧特公司與銳視公司之間授權(quán)許可合同的效力。由于現(xiàn)有證據(jù)不能證明在后受讓《1976年合同》權(quán)利的UM公司相對于在先許可的銳視公司而言屬于善意的受讓人,故銳視公司享有的許可使用權(quán)期限應根據(jù)在先授權(quán)許可合同來確定,而非僅限于銳視公司登記備案的2017年12月31日。因此,銳視公司在2023年2月5日之前可根據(jù)其與奧特公司的約定享有《1976年合同》第4-8部奧特曼作品中包含著作權(quán)、商品化權(quán)利等在中華人民共和國領(lǐng)域內(nèi)(臺灣地區(qū)除外)的獨占使用權(quán),廣州知識產(chǎn)權(quán)法院確認雙方的涉案合同權(quán)利義務于2023年2月5日終止?;谝陨仙姘负贤瑑?nèi)容以及期限的認定,廣州知識產(chǎn)權(quán)法院認定了雙方主張的合同款項應當互相折抵后,剩余43235.85元銳視公司應向奧特公司支付。
綜上所述,廣州知識產(chǎn)權(quán)法院對該案判決如下:一、撤銷廣東省廣州市越秀區(qū)人民法院(2019)粵0104民初11370號民事判決;二、確認廣州市銳視文化傳播有限公司與奧特影業(yè)有限公司簽訂的涉案合同權(quán)利義務于2023年2月5日終止;三、廣州市銳視文化傳播有限公司于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)向奧特影業(yè)有限公司支付人民幣43235.85元;四、駁回廣州市銳視文化傳播有限公司的其他一審本訴請求;五、駁回奧特影業(yè)有限公司的其他一審反訴請求。
(原標題:奧特曼知識產(chǎn)權(quán)許可合同糾紛二審宣判)
來源:廣州知識產(chǎn)權(quán)法院
作者:朱文彬 郝文燦
編輯:IPRdaily趙甄 校對:IPRdaily縱橫君
注:原文鏈接:奧特曼知識產(chǎn)權(quán)許可合同糾紛二審宣判(點擊標題查看原文)
「關(guān)于IPRdaily」
IPRdaily是全球領(lǐng)先的知識產(chǎn)權(quán)綜合信息服務提供商,致力于連接全球知識產(chǎn)權(quán)與科技創(chuàng)新人才。匯聚了來自于中國、美國、歐洲、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國等15個國家和地區(qū)的高科技公司及成長型科技企業(yè)的管理者及科技研發(fā)或知識產(chǎn)權(quán)負責人,還有來自政府、律師及代理事務所、研發(fā)或服務機構(gòu)的全球近100萬用戶(國內(nèi)70余萬+海外近30萬),2019年全年全網(wǎng)頁面瀏覽量已經(jīng)突破過億次傳播。
(英文官網(wǎng):iprdaily.com 中文官網(wǎng):iprdaily.cn)
本文來自廣州知識產(chǎn)權(quán)法院并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意,并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場,如若轉(zhuǎn)載,請注明出處:“http://m.globalwellnesspartner.com”
文章不錯,犒勞下辛苦的作者吧