刪了兩年還沒刪干凈《楚喬傳》原著作者再次卷入抄襲風波

原標題：刪了兩年還沒刪干凈《楚喬傳》原著作者再次卷入抄襲風波

有錢亦有閑的瓊瑤起訴于正《宮鎖連城》侵權《梅花烙》并勝訴一案，也經歷了極為“路漫漫其修遠兮”的過程。回看2015年瀟湘冬兒信誓旦旦、情真意切的致歉長文，再看仍存在大量抄襲內容的新版書籍《特工皇妃楚喬傳》，直接將“九州”中臺詞加入宣傳預告片的《楚喬傳》，不禁為“利益面前，虛假的面具還是掉落”感到無比失望。

由趙麗穎、林更新、竇驍、李沁等主演的古裝劇《楚喬傳》于6月6日晚開播。數據顯示，《楚喬傳》雖首播收視未能破1，但上線12小時全網播放量便突破4億，網絡討論度居高不下，作為夏季熒屏IP劇的領跑者勢頭強勁。然而隨著《楚喬傳》的開播，其原著《11處特工皇妃》作者瀟湘冬兒抄襲一事再次被扒出，并愈演愈烈。

早在4月21日《楚喬傳》公開一分鐘片花時，便有網友@西陵曲指出“僅僅一分鐘片花就開始和縹緲錄撞臺詞”。《九州縹緲錄》作者江南得知后，諷刺瀟湘冬兒“品味很好，（抄的）都是朕的金句”。

湖南衛(wèi)視發(fā)布預告片后，又有網友指出，臺詞“在這個世界上，還有另一種東西凌駕于個人的愛情和自由之上，值得你付出一切去守護”，涉嫌抄襲滄月《鏡》系列的第三本《鏡·龍戰(zhàn)》。

而更可怕的是，有網友發(fā)現(xiàn)《楚喬傳》竟然抄襲了電影《暮光之城》?。?！

《暮光之城》不是吸血鬼和人類女孩的愛情故事嗎？《楚喬傳》不是古裝劇嗎？這要怎么抄？

雖然聽起來像個笑話，但萬能的網友確實找到截圖了。

《楚喬傳》中這一幕是楚喬跟一個黑衣人打架，黑衣人被打時身體的變化。

《暮光之城4：破曉（上）》里這一幕是愛德華給貝拉注射了自己的毒液，貝拉變成吸血鬼的過程。

5月31日，網友@反抄襲吧 以多張調色盤揭露小說《11處特工皇妃》（新版書名《特工皇妃楚喬傳》）涉嫌抄襲江南《九州縹緲錄》、蕭如瑟《斛珠夫人》、老豬《紫川》、寐語者《帝王業(yè)》、流瀲紫《甄嬛傳》、黃易《尋秦記》、滄月《鏡》等經典小說。（詳細調色盤可前往微博@反抄襲吧 觀看）

抄襲老豬《紫川》對比圖

抄襲蕭如瑟《斛珠夫人》對比圖

抄襲寐語者《帝王業(yè)》對比圖

抄襲《限制級特工》對比圖

抄襲《尋秦記》《甄嬛傳》對比圖

抄襲江南《九州縹緲錄》對比圖

而被抄襲的作者蕭如瑟怒了，直接發(fā)博怒懟楚喬傳。

“郡主”此舉獲讀者和相關作家的力挺，網友期待她的行為能打擊侵權、鼓舞其他作者勇于維權。

搞笑的是，這樣有理有據的維權，居然還被質疑為“蹭熱度”！心疼辛苦碼字的作者！

目前《斛珠夫人》作者蕭如瑟已寄出律師函，正式進入法律程序。并通過一些私人渠道，蕭如瑟也和出品方做了間接溝通：“出品方目前沒有正式回應，但工作人員口頭表態(tài)會積極合作，自查相關臺詞與橋段。同一出品方對于其購買的另一部小說《暴君，我來自軍情九處》影視改編項目，也承諾已知抄襲我的橋段不會使用”。蕭如瑟在答疑公告中提到，《楚喬傳》抄襲被爆出后，“合作方老總帶病急飛回國，編劇直接氣進了急診，律師工作到周末凌晨三點，就是希望能盡快采取行動，表明立場與態(tài)度”。電視劇臺詞涉嫌抄襲，編劇居然對此不知情？

隨后，江南、馬伯庸紛紛發(fā)聲。

這就要說回2015年，瀟湘冬兒抄襲一事首次曝光。當時她的另一部作品《暴君，我來自軍情九處》被指抄襲武俠作家鳳歌的《昆侖》。

瀟湘冬兒很快承認兩部小說《暴君，我來自軍情9處》與《11處特工皇妃》部分描寫均涉及抄襲，并向被侵權的武俠作家鳳歌，起點中文網作家月關、老豬鄭重道歉。瀟湘冬兒將侵權歸因于“寫的時候沒想過會有多少人看，沒想過會入V，版權意識也不強”，強調“除了網友列舉的部分描述性文字和臺詞，全書的大綱、構架、人物關系、情感線索、人物設定全部都是出自我的原創(chuàng)。不能因為我承認了部分描述性文字的侵權，就判定整部書的版權都不屬于我了”。這一看法也得到被侵權的作者月關的認可。對此瀟湘冬兒做出以下承諾：1.和瀟湘書院協(xié)商下架小說，退出VIP收費模式，修改網絡版。2.再版時再次詳細修改出版稿，確保刪去所有抄襲內容，并自費提供50套書供大家對比。3.找原作者道歉，協(xié)商賠償事宜。再版上市時會爭取在書里寫序，更為正式地向他們道歉。由于瀟湘冬兒認錯態(tài)度良好，彌補與賠償手段也比較到位，網友表示“確實能夠感受到她道歉的誠意和決心，她是真的在努力彌補過去的錯誤”。那么瀟湘冬兒是否兌現(xiàn)了她的承諾？

瀟湘冬兒道歉微博

新版《特工皇妃楚喬傳》書封

2017年新版《特工皇妃楚喬傳》上市后，瀟湘冬兒的確有在書中向幾位前輩致歉。但書迷發(fā)現(xiàn)，雖涉及《九州縹緲錄》的內容有部分刪改，但涉及老豬集龍《紫川》、不樂無語《限制級特工》、寐語者《帝王業(yè)》、蕭如瑟《斛珠夫人》、流瀲紫《甄嬛傳》、黃易《尋秦記》、滄月《鏡》等內容仍舊涉嫌抄襲。（詳細調色盤可前往微博@反抄襲吧 觀看）2015年，和瀟湘書院協(xié)商后，《暴君，我來自軍情九處》與《11處特工皇妃》網絡版皆已下架，解除vip盈利狀態(tài)，并持續(xù)進行刪改。而對于無法直接獨立操作的無線移動端，瀟湘冬兒在文中加入了涉黃關鍵詞，使書籍被屏蔽。但蕭如瑟透露，她發(fā)現(xiàn)在微博保持沉默的瀟湘冬兒最近又在照著反抄襲志愿者新出的調色盤修改網絡版。因為網絡版曾經入V，也會帶來收入，可能增加賠償額度。

找原作者道歉、協(xié)商賠償方面，2015年瀟湘冬兒便在微博上公開向月關、鳳歌、老豬公開道歉并作出賠償。月關、鳳歌大度地表示原諒，鳳歌還鼓勵她未來寫出真正屬于自己的好作品。因年代久遠，瀟湘冬兒不太記得自己抄襲的內容與侵權的作者，最先向鳳歌道歉后，經人提醒補上月關和老豬，但是漏了江南。她隨后表示會私下聯(lián)系江南進行道歉。

但江南稱自己至今沒接到道歉?。。?/strong>

瀟湘冬兒的另一部作品《軍火皇后》中，幾位角色宋小舟、宋晉安、宋寧卿、唐碧城、蘇秀行，與江南《九州縹緲錄》和《刺客王朝》中角色小舟公主、蘇晉安、百里寧卿、雷碧城和蘇秀行撞名字。在資本力量爭搶原著IP的時代，以上橋段與臺詞的被抄襲，將對《九州縹緲錄》《斛珠夫人》等作的影視化造成極其惡劣的影響。雖然眼下大家版權意識漸長，越來越多的畫手、寫手面對侵權勇于尋求法律與輿論的援助。但別忘了，有錢亦有閑的瓊瑤起訴于正《宮鎖連城》侵權《梅花烙》并勝訴一案，也經歷了極為“路漫漫其修遠兮”的過程?；乜?015年瀟湘冬兒信誓旦旦、情真意切的致歉長文，再看仍存在大量抄襲內容的新版書籍《特工皇妃楚喬傳》，直接將“九州”中臺詞加入宣傳預告片的《楚喬傳》，不禁為“利益面前，虛假的面具還是掉落”感到無比失望。

其實，業(yè)內也有認真回應抄襲的出品方，比如《熱血長安》。道歉并主動下線涉嫌抄襲的劇情。

“她用精湛的演技再一次證明：那些不要臉的抄襲慣犯，最后都紅了。”   

——大苠苠頒獎詞

來源：網易、人苠娛樂、反抄襲吧

編輯：IPRdaily 趙珍  /   校對：IPRdaily   縱橫君

“投稿”請投郵箱“iprdaily@163.com”

「關于IPRdaily」

IPRdaily成立于2014年，是全球影響力的知識產權媒體+產業(yè)服務平臺，致力于連接全球知識產權人，用戶匯聚了中國、美國、德國、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國等15個國家和地區(qū)的高科技公司、成長型科技企業(yè)IP高管、研發(fā)人員、法務、政府機構、律所、事務所、科研院校等全球近50多萬產業(yè)用戶（國內25萬+海外30萬）；同時擁有近百萬條高質量的技術資源+專利資源，通過媒體構建全球知識產權資產信息第一入口。2016年獲啟賦資本領投和天使匯跟投的Pre-A輪融資。

（英文官網：iprdaily.com  中文官網：iprdaily.cn）

本文來自網易、人苠娛樂、反抄襲吧并經IPRdaily.cn中文網編輯。轉載此文章須經權利人同意，并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場，如若轉載，請注明出處：“http://m.globalwellnesspartner.com/”