俄羅斯外觀設(shè)計權(quán)保護與執(zhí)法

Oversea

阿耐8年前

《俄羅斯聯(lián)邦民法典》第四部分包含外觀設(shè)計法。其他關(guān)于外觀設(shè)計申請程序的條款在《外觀設(shè)計專利申請程序細則》以及《外觀設(shè)計專利申請文獻指令》中另有規(guī)定。

國際法和條約中公認的原則和規(guī)范也是俄羅斯法律體系的核心。國際條約直接適用于俄羅斯，若國際條約與俄羅斯民法沖突，國際條約優(yōu)先。俄羅斯是以下涉及外觀設(shè)計的國際條約簽署國。

■ 《保護工業(yè)品外觀設(shè)計巴黎公約》；

■ 《建立工業(yè)品外觀設(shè)計國際分類的洛迦諾協(xié)定》；以及

■ 《與貿(mào)易有關(guān)的知識產(chǎn)權(quán)協(xié)定》。

在俄羅斯，工業(yè)品外觀設(shè)計獨占權(quán)注冊在國家工業(yè)品外觀設(shè)計注冊簿上，由俄羅斯專利商標局（Rospatent）授權(quán)。

某些與實用藝術(shù)客體有關(guān)的外觀設(shè)計可獲得版權(quán)保護。版權(quán)的享有、行使和實施既不需要注冊也不需要履行任何其他的手續(xù)。

未注冊外觀設(shè)計

在某些情況下，如果一件外觀設(shè)計經(jīng)證明屬于版權(quán)法范疇，不管是否獲得已注冊外觀設(shè)計保護，版權(quán)保護自動適用。未注冊外觀設(shè)計的版權(quán)保護期為作者有生之年加死后70年。

另外，一件未注冊的商業(yè)外觀設(shè)計可獲得禁止他人復(fù)制與模仿的《俄羅斯聯(lián)邦競爭保護法》保護。

已注冊外觀設(shè)計

外觀設(shè)計的設(shè)計者或其合法繼承人或受讓人（個人或法人實體）可申請并擁有外觀設(shè)計專利。

外觀設(shè)計由雇員在其履行職務(wù)或執(zhí)行雇主交代的特別任務(wù)時作出的，雇主有權(quán)申請外觀設(shè)計專利，除非在雇主與雇員的勞動合同中另有規(guī)定。

外觀設(shè)計簽約制作的，委托方有權(quán)申請外觀設(shè)計專利（除非合同另有規(guī)定）。在這種情況下，受托方可依據(jù)非獨占許可條款和條件使用該工業(yè)品外觀設(shè)計。

一件工業(yè)或手工制作的產(chǎn)品的外觀可注冊為工業(yè)品外觀設(shè)計。工業(yè)品外觀設(shè)計可以是三維、兩維或二者的結(jié)合。

以下情況不能獲得工業(yè)品外觀設(shè)計專利保護：

■ 產(chǎn)品的特征完全由物品的技術(shù)功能決定；

■ 使消費者對物品的生產(chǎn)商或生產(chǎn)地或使用該容器、包裝或標簽物品的產(chǎn)品產(chǎn)生誤解的設(shè)計；

■ 復(fù)制或模仿官方標志、名稱或其他顯著符號的設(shè)計；或

■ 違背公共利益或人性與道德原則的設(shè)計。

為獲得專利保護，工業(yè)品外觀設(shè)計必須具有新穎性和獨特性。若某設(shè)計的主要特征在優(yōu)先權(quán)日前不為全球公眾所知，則該設(shè)計具有新穎性。設(shè)計者、申請者或從設(shè)計者或申請者獲得外觀設(shè)計信息的個人享有12個月的寬限期（寬限期適用于設(shè)計者、申請者或從設(shè)計者或申請者獲得外觀設(shè)計信息的個人所做的公開，在俄羅斯，不導(dǎo)致新穎性喪失的外觀設(shè)計的寬限期為12個月）。

若工業(yè)品外觀設(shè)計的主要特征由相關(guān)物品的鮮明美學(xué)特征的創(chuàng)新性（creative character）決定，則該工業(yè)品外觀設(shè)計被視為具有獨特性。

在決定一件外觀設(shè)計的新穎新和獨特性時，所有之前向Rospatent提交的可公開獲取的專利、實用新型以及外觀設(shè)計申請都將被納入考慮范圍內(nèi)。

一件工業(yè)品外觀設(shè)計的申請費是2500盧布。一組外觀設(shè)計（如一件產(chǎn)品的外觀設(shè)計另加該產(chǎn)品獨立部分的外觀設(shè)計）的基礎(chǔ)申請費是2500盧布，每增加一個外觀設(shè)計增加1400盧布。一件外觀設(shè)計專利的注冊費和簽發(fā)費是3250盧布。

第3年和第4年的年度維護費為850盧布，第5年、第6年以及后來數(shù)年每年的維護費為1250盧布，第21年至25年的年度維護費為1.2萬盧布。

對駁回或授權(quán)決定提出異議的費用是2450盧布。提出無效申請的費用是3250盧布。

程序

外觀設(shè)計申請需向Rospatent提交。在線申請不可用。不在俄羅斯居住或設(shè)立企業(yè)的申請者必須指定一名已在Rospatent注冊的專利律師作為其代理人。

外觀設(shè)計申請應(yīng)包括：

■ 申請授予工業(yè)品外觀設(shè)計專利的請求書，其中包括申請者和設(shè)計者的姓名和地址；

■ 一套充分描述外觀設(shè)計主要美學(xué)特征的視圖；

■ 描述工業(yè)品外觀設(shè)計精髓所需的全景視圖、人體工程學(xué)圖解和類似視圖；以及

■ 工業(yè)品外觀設(shè)計描述。

一件申請必須包含一件工業(yè)品外觀設(shè)計或形成一個創(chuàng)意構(gòu)思的一組相關(guān)外觀設(shè)計。一組外觀設(shè)計可包含無數(shù)的外觀設(shè)計。

申請必須以俄羅斯語提交，應(yīng)指明申請者的姓名與地址以及設(shè)計者的姓名、地址與國籍。

外觀設(shè)計的視圖（如照片、繪圖和計算機腳本）必須完整詳細地表現(xiàn)使用外觀設(shè)計的產(chǎn)品的外觀。

描述必須披露：

■ 所屬的洛迦諾類別和外觀設(shè)計的標題；

■ 外觀設(shè)計的預(yù)期用途；

■ 最貼近的現(xiàn)有技術(shù)；

■ 圖解清單；以及

■ 外觀設(shè)計的精髓。

外觀設(shè)計申請將接受形式審查和實質(zhì)性審查。形式審查是為了確定：

■ 申請包含所有的必要文件；

■ 文件符合形式要求；以及

■ 所有規(guī)定的費用已繳納。

實質(zhì)審查檢查外觀設(shè)計是否符合可授予專利的要求（如新穎性和獨特性），形式審查之后立即啟動實質(zhì)審查。

只有應(yīng)審查員要求才能對外觀設(shè)計申請作出修改。不得提交增加或刪除核心特征的新視圖。

實質(zhì)審查后，外觀設(shè)計進入授權(quán)程序。授權(quán)費應(yīng)在授權(quán)之日起4個月內(nèi)繳納。付費后，Rospatent將把該外觀設(shè)計納入國家工業(yè)品外觀設(shè)計注冊簿中，并授予外觀設(shè)計專利。登記后，有關(guān)該外觀設(shè)計的信息將在Rospatent的官方公告中公布。公布的信息包括外觀設(shè)計附圖。向Rospatent注冊的外觀設(shè)計還可通過歐盟知識產(chǎn)權(quán)局的檢索工具DesignView檢索。在外觀設(shè)計專利公布后，所有申請文件公開。

如果申請者不贊同審查員的決定，申請者可在7個月內(nèi)向Rospatent提出合理異議。對Rospatent的裁定提起的上訴應(yīng)提交至知識產(chǎn)權(quán)法院。

第三方不可對外觀設(shè)計申請?zhí)岢霎愖h。但是，有效期內(nèi)的外觀設(shè)計專利因以下理由可被整體或部分宣告無效：

■ 被授權(quán)的外觀設(shè)計不符合法律規(guī)定的可授予專利的條件；

■ 專利增加或刪除了核心的外觀設(shè)計特征；

■ 若幾項主張同一優(yōu)先權(quán)日的申請針對的是同一外觀設(shè)計，則專利的授權(quán)違背已有程序；或

■ 已授權(quán)外觀設(shè)計專利的創(chuàng)作者或所有者出錯。

適用前三種理由的無效申請應(yīng)向Rospatent提交，最后一項應(yīng)向法院提交。Rospatent對無效的裁決可上訴至知識產(chǎn)權(quán)法院。

另外，外觀設(shè)計專利的有效性只能由利害關(guān)系人（如被指控專利侵權(quán)的人）提出異議。

執(zhí)法

外觀設(shè)計所有者擁有使用受保護的外觀設(shè)計的獨占權(quán)。任何給知情消費者造成的整體印象同于授權(quán)外觀設(shè)計的產(chǎn)品都在保護范圍之內(nèi)。

未經(jīng)權(quán)利人同意生產(chǎn)、使用、進口、銷售、許諾銷售或以任何其他形式對外觀設(shè)計產(chǎn)品進行商業(yè)化使用或存儲都構(gòu)成侵權(quán)。如果一件產(chǎn)品具備一件已授權(quán)外觀設(shè)計的所有核心特征或具備使知情消費者產(chǎn)生的整體印象同于已授權(quán)外觀設(shè)計專利的綜合特征，且該外觀設(shè)計與相關(guān)產(chǎn)品具有相似的目的，則該產(chǎn)品被視為使用已授權(quán)外觀設(shè)計。

外觀設(shè)計侵權(quán)民事訴訟可向侵權(quán)者所在地的一審商業(yè)法院提交。作為上訴法院的知識產(chǎn)權(quán)法院審理來自一審商業(yè)法院以及商業(yè)上訴法院的外觀設(shè)計侵權(quán)上訴案。

外觀設(shè)計侵權(quán)適用的救濟包括：

■ 禁令；

■ 損害賠償以及合理的律師費；

■ 扣押和銷毀侵權(quán)商品；以及

■ 法院判決。

就損害賠償而言，權(quán)利人可要求以下金額的賠償：

■ 1萬至500萬盧布，根據(jù)法院對侵權(quán)性質(zhì)的判決而定；或

■ 2倍于已授權(quán)外觀設(shè)計合法使用需支付的許可費。

外觀設(shè)計版權(quán)侵權(quán)適用相同的救濟。但是，權(quán)利人索求的損害賠償額也可按外觀設(shè)計作品的假冒復(fù)制品售價的兩倍計算。

注冊或未注冊外觀設(shè)計侵權(quán)的司法程序通常需要3至4個月的時間。復(fù)雜的情況（如需要專家意見或某一方未能出席審判）則可能將訴訟推遲1至2個月。如果侵權(quán)案上訴且經(jīng)歷各級法院程序，則相關(guān)程序可持續(xù)2年或更久。

非法使用已注冊外觀設(shè)計應(yīng)承擔(dān)的行政責(zé)任在《行政違法法典》中有所規(guī)定，該法典設(shè)定的罰款額為1500至4萬盧布不等。該法典還規(guī)定以復(fù)制或模仿未注冊外觀設(shè)計的形式實施不正當(dāng)競爭的個人適用1.2至2萬盧布的罰款，企業(yè)則適用15萬至50萬盧布的罰款。

所有權(quán)變更和權(quán)利轉(zhuǎn)讓

權(quán)利人可通過轉(zhuǎn)讓或許可出讓其工業(yè)品外觀設(shè)計獨占權(quán)。

如果轉(zhuǎn)讓導(dǎo)致消費者對產(chǎn)品或產(chǎn)品的制造商產(chǎn)生誤解，則外觀設(shè)計專利不得轉(zhuǎn)讓。

外觀設(shè)計專利適用自愿獨占和非獨占許可兩種形式。獨占許可的許可人不得使用已授權(quán)給被許可人的客體，除非許可合同另有規(guī)定。

外觀設(shè)計專利可用于抵押。根據(jù)抵押協(xié)議，抵押者可使用工業(yè)品外觀設(shè)計并未經(jīng)質(zhì)權(quán)人批準進行授權(quán)許可，除非協(xié)議另有規(guī)定。但是，抵押者不得未經(jīng)質(zhì)權(quán)人同意轉(zhuǎn)讓專利，除非協(xié)議另有規(guī)定。

外觀設(shè)計專利的轉(zhuǎn)讓、許可和質(zhì)押需向Rospatent正式登記，否則，相關(guān)權(quán)利轉(zhuǎn)讓將被視為無效。相關(guān)合同的任一方可登記權(quán)利轉(zhuǎn)讓。

權(quán)利人可向Rospatent提交一份授權(quán)所有人使用外觀設(shè)計的聲明。在Rospatent公開開放許可通知后，次年起外觀設(shè)計的維護費減半。權(quán)利人必須與Rospatent溝通開放許可條件與條款，這些條件與條款由權(quán)利人付費發(fā)布。權(quán)利人必須與任何希望使用已注冊外觀設(shè)計的任一方簽訂非獨占許可協(xié)議。

相關(guān)權(quán)利

如果外觀設(shè)計被視為一件藝術(shù)作品，不管是否獲得已注冊外觀設(shè)計保護，版權(quán)保護適用于該外觀設(shè)計。

若經(jīng)權(quán)利人同意受版權(quán)保護的客體被注冊為工業(yè)品外觀設(shè)計，獨占權(quán)保護措施依侵權(quán)性質(zhì)而定。如果侵權(quán)者使用工業(yè)品外觀設(shè)計，權(quán)利人可采用專利保護措施。如果藝術(shù)品的獨占使用權(quán)被侵權(quán)而且此類侵權(quán)與工業(yè)品外觀設(shè)計的使用無關(guān)，則權(quán)利人可采用版權(quán)保護措施。

來源：中國保護知識產(chǎn)權(quán)網(wǎng)

編輯：IPRdaily.cn LoCo

校對：IPRdaily.cn 縱橫君

俄羅斯外觀設(shè)計權(quán)保護與執(zhí)法

本文來自中國保護知識產(chǎn)權(quán)網(wǎng)并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意，并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場，如若轉(zhuǎn)載，請注明出處：“http://m.globalwellnesspartner.com/”